Paroles et traduction Suzane - Plus vite que ça
Café
serré,
vite
avalé
Плотный
кофе,
быстро
проглотил
Chaussures
lassées,
rien
oublié
Обувь
устала,
ничего
не
забыла
Et
plus
vite
que
ça
И
быстрее,
чем
это
Bouche
de
métro
bien
engorgée
Хорошо
набитый
рот
метро
Y
a
plus
qu'à
compter
les
arrêts
Есть
больше,
чем
просто
считать
остановки
Et
plus
vite
que
ça
И
быстрее,
чем
это
Début
de
journée,
bonjour
crispé
Начало
дня,
привет
вздрогнул
Il
est
qu'huit
heures
t'as
transpiré
Восемь
часов
ты
потел.
Et
plus
vite
que
ça
И
быстрее,
чем
это
Pause
déjeuner,
formule
Big
Mac
et
un
Sunday,
à
emporter
Обеденный
перерыв,
формула
Биг
Мак
и
воскресенье,
на
вынос
Et
plus
vite
que
ça
И
быстрее,
чем
это
La
nuit
tombe
et
t'as
pas
vu
l'jour
Наступила
ночь,
а
ты
не
появился.
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
La
vie
passe
et
même
si
tu
coures
Жизнь
проходит,
и
даже
если
ты
бежишь
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Métro
à
quai,
course
effrénée
Метро
на
пристани,
безудержная
гонка
Tu
pousses
cette
fille
sans
t'excuser
Ты
толкаешь
эту
девушку,
не
извиняясь.
T'as
pas
l'temps
pour
ça
У
тебя
нет
времени
на
это.
Plat
réchauffé,
les
gosses
couchés
Разогретое
блюдо,
дети
лежали
Y
a
plus
qu'Ruquier
à
la
télé
Там
больше,
чем
Рукье
по
телевизору
C'est
toujours
comme
ça
Это
всегда
так
Ta
mère
attends
depuis
des
années
Твоя
мама
ждала
много
лет.
Qu'tu
passes
la
voir
rien
qu'une
journée
Что
ты
проведешь
с
ней
всего
один
день.
T'as
pas
le
temps
pour
ça
У
тебя
нет
времени
на
это.
Demain
six
heures
faudra
t'lever
Завтра
в
шесть
часов
встанешь.
Recommencer
la
même
journée
Начать
все
сначала
в
тот
же
день
Et
plus
vite
que
ça
И
быстрее,
чем
это
La
nuit
tombe
et
t'as
pas
vu
l'jour
Наступила
ночь,
а
ты
не
появился.
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
La
vie
passe
et
même
si
tu
coures
Жизнь
проходит,
и
даже
если
ты
бежишь
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Tu
devrais
prendre
des
vacances
Ты
должен
взять
отпуск
Sous
ton
nez
y
a
l'burn-out
qui
danse
Под
твоим
носом
танцует
ожог
Le
burn-out
qui
danse
Выгорание,
которое
танцует
Le
burn-out
qui
danse
Выгорание,
которое
танцует
Le
burn-out
qui
danse
Выгорание,
которое
танцует
Le
burn-out
qui
danse
Выгорание,
которое
танцует
Le
burn-out
qui
danse
Выгорание,
которое
танцует
La
nuit
tombe
et
t'as
pas
vu
l'jour
Наступила
ночь,
а
ты
не
появился.
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
La
vie
passe
et
même
si
tu
coures
Жизнь
проходит,
и
даже
если
ты
бежишь
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Le
temps
n'attend
pas
non
Время
не
ждет,
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oceane Colom
Album
Toï Toï
date de sortie
24-01-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.