Paroles et traduction Suzanne Palmer - Eye Can See U

Eye Can See U

Leavin' on a plane
It's a cold and rainy day
I miss your touch 'cause soon you'll be so far away
I'd give anything
To spend a little more time with you
But I guess for now
This image will have to do

So glad I can see you
I wish that I could touch you
But I can see you
The closest thing to holding you

Holding you, holding you
You're so far away
But still I can see you

When I get back home
Can't get my mind off you
This house is empty like a room without a view
I reminisce on love
I hold your pillow so close to me
Still these walls are lonely
But your vision, it sets me free

Я вижу тебя

Улетаю на самолете,
Холодный, дождливый день.
Скучаю по твоим прикосновениям, ведь скоро ты будешь так далеко.
Я бы все отдала,
Чтобы провести с тобой еще немного времени,
Но, думаю, сейчас
Мне хватит и этого образа.

Так рада, что вижу тебя,
Как бы мне хотелось коснуться тебя,
Но я вижу тебя,
И это почти как обнимать тебя.

Обнимать тебя, обнимать тебя.
Ты так далеко,
Но я все еще вижу тебя.

Когда я вернусь домой,
Не могу выбросить тебя из головы.
Этот дом пуст, как комната без вида.
Я предаюсь воспоминаниям о нашей любви,
Прижимаю твою подушку к себе,
Эти стены все еще одиноки,
Но твой образ освобождает меня.