Paroles et traduction Suzanne Palmer - Keep the Faith (Offer Nissim Remix)

Keep the Faith (Offer Nissim Remix)

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
Look up, take the time
Hear them calling
Hear what they say

Call on me and you will see
Alone in the night
Together we'll make it right

Look up
Keep the faith, keep the faith

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
The world is tired of confusion
Take a stand (spinnin' 'round)

Gotta keep movin', now just let go
Ya gotta keep growin' inside your soul
Shoutin', screamin', hearin', seein'
Take a stand

Keep the faith
Movin' up, movin' out
And you'll see what your life
It can truly be about
Keep the faith
Movin' in, movin' up, movin' out
And you'll find what's in your heart and in your soul

The world is tired of confusion
Spinnin' 'round and around and around
Lookin' for a solution

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
The world is tired of confusion
Take a stand (spinnin' 'round)

Gotta keep movin', now just let go
Ya gotta keep growin' inside your soul
Shoutin', screamin', hearin', seein'
Well, say what's in your heart, what's in your mind

Keep the faith
Movin' up
Movin' out
And you'll see what's in your heart and in your soul

Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith

The world is tired of confusion
Spinnin' 'round and around and around and around
Lookin' for a solution
Take a stand for freedom and pride
Well, say what's in your heart
What's in your mind

Сохрани Веру (Offer Nissim Remix)

Люди кричат, требуя перемен,
Люди ждут совсем новый день.
Взгляни вверх, найди время,
Услышь их зов,
Услышь, что они говорят.

Обратись ко мне, и ты увидишь,
Одни в ночи,
Вместе мы все исправим.

Взгляни вверх,
Сохрани веру, сохрани веру.

Люди кричат, требуя перемен,
Люди ждут совсем новый день.
Мир устал от смятения,
Займи позицию (кружась вокруг).

Надо продолжать двигаться, просто отпусти,
Ты должен продолжать расти внутри своей души.
Кричи, вопи, слушай, смотри,
Займи позицию.

Сохрани веру,
Двигайся вверх, двигайся вперед,
И ты увидишь, о чем твоя жизнь,
Какой она может быть на самом деле.
Сохрани веру,
Двигайся внутрь, двигайся вверх, двигайся вперед,
И ты найдешь то, что в твоем сердце и в твоей душе.

Мир устал от смятения,
Кружась вокруг, и вокруг, и вокруг,
Ища решение.

Люди кричат, требуя перемен,
Люди ждут совсем новый день.
Мир устал от смятения,
Займи позицию (кружась вокруг).

Надо продолжать двигаться, просто отпусти,
Ты должен продолжать расти внутри своей души.
Кричи, вопи, слушай, смотри,
Скажи, что в твоем сердце, что в твоих мыслях.

Сохрани веру,
Двигайся вверх,
Двигайся вперед,
И ты увидишь, что в твоем сердце и в твоей душе.

Сохрани веру,
Сохрани веру,
Сохрани веру.

Мир устал от смятения,
Кружась вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг,
Ища решение.
Займи позицию за свободу и гордость,
Скажи, что в твоем сердце,
Что в твоих мыслях.