Paroles et traduction Suzi Quatro - 48 Crash (2017 Remaster)

Well you got the hands of a man and the face of a little boy blue-ue
And when you stand you're so grand there's a case just for looking at you-oo oo-oo
You're so young, you could have been the devil's son
You're so young, but like a hang up I'll be sad when you're old and you're gone

Watch Out!
You know the 48 Crash come like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash)
And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)
48 Crash, 48 Crash
Come like a lightning flash, a lightning flash
And it's a silk sash bash, a silk sash bash, that's the 48 Crash

You've got the kind of a mind of a juvenile Romeo-o
And you're so blind you could find that your motor ain't ready to go-o-o
You're so young, you're a hot shot son of a gun
You're so young, but like a teenage tearaway soon you'll be torn and you'll run

Watch Out!
You know the 48 Crash come like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash)
And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)
48 Crash, 48 Crash
Come like a lightning flash, a lightning flash
And it's a silk sash bash, a silk sash bash, that's the 48 Crash

Crash, Crash, 48 Crash (Crash)
Crash, Crash, 48 Crash (Crash)
Crash, Crash, 48 Crash (Crash)
Crash, Crash, AAAGH!

You know the 48 Crash come like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash)
And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)

48 Crash, 48 Crash
Come like a lightning flash, a lightning flash
And it's a silk sash bash, a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash)
That's the 48 Crash (48 Crash, 48 Crash)
48 Crash, 48 Crash
48 Crash, 48 Crash
48 Crash, 48 Crash
48 Crash, 48 Crash
48 Crash, 48 Crash

У тебя руки мужчины и лицо маленького грустного мальчика
И когда ты стоишь, ты такой великий, есть шанс просто посмотреть на тебя
Ты так молод, ты мог бы быть сыном дьявола
Ты так молод, но, как повесить трубку, мне будет грустно, когда ты станешь старым, и ты уйдешь

Осторожно!
Ты знаешь, что 48 крушений происходят как вспышка молнии (48 крушений, 48 крушений)
И 48 крушений - это удар шёлковым кушаком (48 крушений, 48 крушений)
48 крушений, 48 крушений
Приходи, как вспышка молнии, вспышка молнии
И это шёлковый пояс, шёлковый пояс, это 48 крушений

У тебя юношеский ум Ромео
И ты такой слепой, что можешь обнаружить, что твой мотор не готов к работе.
Ты такой молодой, ты горячий стрелок, сын пистолета
Ты так молод, но, как тинэйджер, скоро ты разорвёшься и побежишь

Осторожно!
Ты знаешь, что 48 крушений происходят как вспышка молнии (48 крушений, 48 крушений)
И 48 крушений - это удар шёлковым кушаком (48 крушений, 48 крушений)
48 крушений, 48 крушений
Приходи, как вспышка молнии, вспышка молнии
И это шёлковый пояс, шёлковый пояс, это 48 крушений

Крушений, крушений, 48 крушений (крушений)
Крушений, крушений, 48 крушений (крушений)
Крушений, крушений, 48 крушений (крушений)
Крушение, крушение, Аарх!

Ты знаешь, что 48 крушений происходят как вспышка молнии (48 крушений, 48 крушений)
И 48 крушений - это удар шёлковым кушаком (48 крушений, 48 крушений)

48 крушений, 48 крушений
Приходи, как вспышка молнии, вспышка молнии
И это удар шёлковым поясом, удар шёлковым поясом (48 крушений, 48 крушений)
Это 48 крушений (48 крушений, 48 крушений)
48 крушений, 48 крушений
48 крушений, 48 крушений
48 крушений, 48 крушений
48 крушений, 48 крушений
48 крушений, 48 крушений