Paroles et traduction Suzi Quatro - Cat Size (2017 Remaster)

Cat Size (2017 Remaster)

Now I'm done playing with fools
And I've paid all my childhood dues
I find the mountain much steeper to climb
Am I just one of the crowd?
I decided a few days ago
There's no room. Room for me in this show
I changed my make-up completely this time
Now I'm not one... one of the crowd
So good-bye. Good-bye blind eyes
I'm gonna find me a cat's eye
Good-bye. Good-bye blind eyes
I know what I want to see
So good-bye. Good-bye blind eyes
I'm gonna find me a cat's eye
Good-bye. Good-bye blind eyes
I know what I want to be
Now I'm done playing the fool
And I've paid all my childhood dues
I find the mountain much steeper to climb
Now I'm not one... one of the crowd?

Размер кошки (Ремастер 2017)

Теперь я закончила играть с дураками,
И я заплатила по всем счетам своего детства.
Я обнаруживаю, что гора гораздо круче для восхождения.
Неужели я всего лишь одна из толпы?
Я решила несколько дней назад,
Что в этом шоу нет места. Нет места для меня.
Я полностью изменила свой макияж на этот раз.
Теперь я не одна... одна из толпы.
Так что прощай. Прощай, слепые глаза.
Я найду себе кошачий взгляд.
Прощай. Прощай, слепые глаза.
Я знаю, что хочу видеть.
Так что прощай. Прощай, слепые глаза.
Я найду себе кошачий взгляд.
Прощай. Прощай, слепые глаза.
Я знаю, кем хочу быть.
Теперь я закончила играть в дурочку,
И я заплатила по всем счетам своего детства.
Я обнаруживаю, что гора гораздо круче для восхождения.
Теперь я не одна... одна из толпы?