Paroles et traduction Suzi Quatro - Do Ya Dance

Do Ya Dance

Open your arms
Come close to me
Don't wanna sleepwalk
Through reality
Let your senses fly
Defy gravity

(Do ya dance) Mesmerize
(Do ya dance) Hypnotize
(Do ya dance) Don't categorize
(Do ya dance) Hey baby, do ya dance, ow

Open your mind
Let your juices flow
A fast train to midnight
I feel the fire below
Get on that dance floor
Like a conquering hero

(Do ya dance) Mesmerize
(Do ya dance) Hypnotize
(Do ya dance) Don't categorize
(Do ya dance) hey baby, do ya dance, ow

Take it to the limit, satisfy my thirst
Salvitate, don't hesitate, but let me finish first, ow

It's moody blue
Turn the lights down low
So make your move
But don't you make it too slow
Eye to eye
But don't make it sweet

(Do ya dance) Mesmerize
(Do ya dance) Hypnotize
(Do ya dance) Don't categorize
Hey baby, take a chance (do ya dance)

Ты танцуешь?

Раскрой свои обьятья
Подойди ко мне поближе
Не хочу спать наяву
Пробираясь сквозь реальность
Позволь своим чувствам летать
Презрей силу притяжения

(Ты танцуешь?) Заворожи
(Ты танцуешь?) Загипнотизируй
(Ты танцуешь?) Не пытайся классифицировать
(Ты танцуешь?) Эй, малыш, ты танцуешь, о

Открой свой разум
Позволь своим сокам течь
Скорый поезд до полуночи
Я чувствую огонь внутри
Выходи на танцпол
Как завоеватель

(Ты танцуешь?) Заворожи
(Ты танцуешь?) Загипнотизируй
(Ты танцуешь?) Не пытайся классифицировать
(Ты танцуешь?) Эй, малыш, ты танцуешь, о

Доведи до предела, утоли мою жажду
Истекай слюной, не медли, но позволь мне закончить первой, о

Здесь царит меланхолия
Приглуши свет
Так сделай свой ход
Но не делай это слишком медленно
С глазу на глаз
Но не делай это сладко

(Ты танцуешь?) Заворожи
(Ты танцуешь?) Загипнотизируй
(Ты танцуешь?) Не пытайся классифицировать
Эй, малыш, рискни (ты танцуешь?)