Suzi Quatro - Heartbreak Hotel (2017 Remaster) - traduction des paroles en allemand




Heartbreak Hotel (2017 Remaster)
Heartbreak Hotel (2017 Remaster)
Well since my baby left me
Nun, seit mein Liebster mich verlassen hat
I've found a new place to dwell
Habe ich einen neuen Ort zum Wohnen gefunden
It's down the end of Lonely Street - Heartbreak Hotel
Es ist am Ende der Lonely Street - Heartbreak Hotel
You leave me so lonely baby
Du machst mich so einsam, mein Schatz
You leave me so lonely
Du machst mich so einsam
You leave me so lonely I could die
Du machst mich so einsam, ich könnte sterben
I could die
Ich könnte sterben
Are you lonely
Bist du einsam
Like I'm lonely
So wie ich einsam bin
The joint's always crowded, but still they find some room
Der Laden ist immer voll, aber sie finden immer noch etwas Platz
For broken hearted lovers to cry away their gloom
Für gebrochene Herzen, um ihre Trauer auszuweinen
You leave me so lonely baby
Du machst mich so einsam, mein Schatz
You leave me so lonely
Du machst mich so einsam
You leave me so lonely I could die
Du machst mich so einsam, ich könnte sterben
I could die
Ich könnte sterben
Are you lonely
Bist du einsam
Like I'm lonely
So wie ich einsam bin
Are you lonely
Bist du einsam
Like I'm lonely
So wie ich einsam bin
If your baby leaves you
Wenn dein Liebster dich verlässt
And you've got a tale to tell
Und du eine Geschichte zu erzählen hast
Just take a walk down Lonely Street to Heartbreak Hotel
Dann geh einfach die Lonely Street entlang zum Heartbreak Hotel
You leave me so lonely baby
Du machst mich so einsam, mein Schatz
You leave me so lonely
Du machst mich so einsam
You leave me so lonely I could die
Du machst mich so einsam, ich könnte sterben
I could die
Ich könnte sterben
Are you lonely
Bist du einsam
Like I'm lonely
So wie ich einsam bin





Writer(s): Elvis Presley, Tommy Durden, Mae Boren Axton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.