Paroles et traduction Suzi Quatro - Michael
Michael
Michel
It's
final
C'est
fini
Scratch
off
my
insane
gain
Efface
mes
gains
de
folie
I
bought
it
Je
l'ai
acheté
I
fought
it
Je
l'ai
combattu
Michael
you'll
never
change
Michel,
tu
ne
changeras
jamais
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Mr.
Vain
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Monsieur
Vaniteux
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Mr.
Vain
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Monsieur
Vaniteux
You
flirted
and
hurted
Tu
as
flirté
et
blessé
Why
must
we
act
insane
Pourquoi
devons-nous
agir
comme
des
fous
It's
certain
I'm
deserted
C'est
certain,
j'ai
été
abandonnée
I'll
never
be
the
same
Je
ne
serai
plus
jamais
la
même
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Been
livin'
with
your
Id
J'ai
vécu
avec
ton
Id
But
now
that
old
magic's
gone
Mais
maintenant,
cette
vieille
magie
est
partie
I'm
leavin'
yes
believe
it
Je
pars,
oui,
crois-le
Oh
Michael
I'm
movin'
on
Oh
Michel,
je
continue
mon
chemin
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Michael
Michel
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Badada
Badadadada
Mr.
Vain
Badada
Badadadada
Monsieur
Vaniteux
Michael
Michel
Évaluez la traduction
1
Born Making Noise
2 If You Can’t Give Me Love
3 Singing With Angels
4 She's in Love With You
5 Michael
6 48 Crash
7 Glycerine Queen
8 Can the Can
9 Heartbreak Hotel
10 Rolling Stone
11 Make Me Smile (Come Up And See Me)
12 All Shook Up
13 What's It Like To Be Loved
14 Shakin' All Over
15 Sticks & Stones
16 Daytona Demon
17 Tear Me Apart
18 The Wild One (7'' Single Version)
19 Keep-A-Knockin'
20 Too Big
21 Klondyke Kate
22 Half as Much as Me
23 Move It
24 Hit the Road Jack
25 Devil Gate Drive
26 I Bit Off More Than I Could Chew
27 Your Mamma Won't Like Me
28 Fever
29 Rock ’n’ Roll Hoochie Coo
30 I May Be Too Young
31 Wake Up Little Susie
32 Roxy Roller
33 I've Never Been in Love
34 Born to Run
35 Mama's Boy
36 Love Hurts
37 The Race Is On
38 15 Minutes of Fame
39 I Don't Do Gentle
40 Dancing In the Wind
2 If You Can’t Give Me Love
3 Singing With Angels
4 She's in Love With You
5 Michael
6 48 Crash
7 Glycerine Queen
8 Can the Can
9 Heartbreak Hotel
10 Rolling Stone
11 Make Me Smile (Come Up And See Me)
12 All Shook Up
13 What's It Like To Be Loved
14 Shakin' All Over
15 Sticks & Stones
16 Daytona Demon
17 Tear Me Apart
18 The Wild One (7'' Single Version)
19 Keep-A-Knockin'
20 Too Big
21 Klondyke Kate
22 Half as Much as Me
23 Move It
24 Hit the Road Jack
25 Devil Gate Drive
26 I Bit Off More Than I Could Chew
27 Your Mamma Won't Like Me
28 Fever
29 Rock ’n’ Roll Hoochie Coo
30 I May Be Too Young
31 Wake Up Little Susie
32 Roxy Roller
33 I've Never Been in Love
34 Born to Run
35 Mama's Boy
36 Love Hurts
37 The Race Is On
38 15 Minutes of Fame
39 I Don't Do Gentle
40 Dancing In the Wind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.