Paroles et traduction Suzi Quatro - Strange Encounters

Strange Encounters

All in all, I′m just careless child
Fall in love over and over,
Hear the calling and I'm burning wild,
Last thing health ain′t food forever

Strange encounters follow the night,
Only the lonely one
Strange encounters shadows in flight,
Only the lonely one.

Come sit down, your arms caress my soul
Warm my heart ain't blue forever,
There comes a time I know I must let go
Breaking apart over and over

Strange encounters follow the night,
Only the lonely one
Strange encounters shadows in flight,
Only the lonely one

Strange encounters follow the night,
Only the lonely one
Strange encounters shadows in flight,
Only the lonely one.
(Quatro-Tuckey)

Странные Встречи

В конечном счёте, я всего лишь беспечный ребёнок,
Влюбляюсь снова и снова,
Слышу зов и горю диким огнём,
Последнее, о чём думаю — здоровье, ведь оно не вечно.

Странные встречи следуют за ночью,
Только для одиноких,
Странные встречи, тени в полёте,
Только для одиноких.

Иди, сядь рядом, твои руки ласкают мою душу,
Согревают моё сердце, и оно больше не грустит,
Наступает время, когда я знаю, что должна отпустить,
Разбиваясь на части снова и снова.

Странные встречи следуют за ночью,
Только для одиноких,
Странные встречи, тени в полёте,
Только для одиноких.

Странные встречи следуют за ночью,
Только для одиноких,
Странные встречи, тени в полёте,
Только для одиноких.
(Quatro-Tuckey)