Suzi Quatro - Wake up Little Susie (2017 Remaster) - traduction des paroles en allemand




Wake up Little Susie (2017 Remaster)
Wach auf, kleiner Susi (2017 Remaster)
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
We both fell sound asleep
Wir sind beide fest eingeschlafen
Wake up little Susie and weep
Wach auf, kleiner Susi, und weine
The movie's over
Der Film ist vorbei
It's four o'clock
Es ist vier Uhr
And we're in trouble deep
Und wir stecken tief in Schwierigkeiten
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
You've gotta go home
Du musst nach Hause gehen
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
Wake up little Susie-wake up
Wach auf, kleiner Susi, wach auf
The movie wasn't so hot
Der Film war nicht so toll
It didn't have much of a plot
Er hatte keine wirkliche Handlung
We fell asleep
Wir sind eingeschlafen
Our goose is cooked
Unser Gänsebraten ist fertig
Our reputation is shot
Unser Ruf ist ruiniert
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
You've gotta go home
Du musst nach Hause gehen
Well what are we gonna tell your mamma
Was sollen wir deiner Mama erzählen
What are we gonna tell your pop
Was sollen wir deinem Papa erzählen
What are we gonna tell our friends when they say "Ooh la la"
Was sollen wir unseren Freunden erzählen, wenn sie "Ooh la la" sagen
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
You've gotta go home
Du musst nach Hause gehen
We both fell sound asleep
Wir sind beide fest eingeschlafen
Wake up little Susie and weep
Wach auf, kleiner Susi, und weine
The movie's over
Der Film ist vorbei
It's four o'clock
Es ist vier Uhr
And we're in trouble deep
Und wir stecken tief in Schwierigkeiten
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
Wake up little Susie
Wach auf, kleiner Susi
You've gotta go home
Du musst nach Hause gehen





Writer(s): Boudleaux Bryant, Felice Bryant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.