Paroles et traduction Suzie McNeil - Heartbeat

Heartbeat

Anticipation, it's killin' me
And you get here I will never let you leave
This situation is critical
And the symptoms I've enfumed from your love are physical

The push, the pull
The pause, the pulse, the pressure
Keepin' the time, I hear my heartbeat
Just like a drum under my skin
And my temperature rise when you touch me
It's such a rush when you come in
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the sound sound, sound sound
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the.

A little give, a little take
A little rough around my heart that gonna break
I'm on fire, it's gasoline
And the closer that you get to me the more you feel the heat

The push, the pull
The pase, the pulse, the pressure
Keepin' the time, I hear my heartbeat
Just like a drum under my skin
And my temperature rise when you touch me
It's such a rush when you come in
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the sound sound, sound sound
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the.

This love - so much
It's nothing like I've ever felt before
Your touch, I want more and more and more and more

Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the sound.

Keepin' the time, I keep my heartbeat
Just like a drum under my skin
And my temperature rise when you touch me
It's such a rush when you come in

Keepin' the time, I hear my heartbeat
Just like a drum under my skin
And my temperature rise when you touch me
It's such a rush when you come in
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the sound sound, sound sound
Can you feel it pound pound, pound pound?
Listen to the.

Anticipation, it's killin' me
And you get here I will never let you leave

Биение сердца

Предвкушение, оно убивает меня,
И когда ты появишься здесь, я никогда тебя не отпущу.
Эта ситуация критическая,
И симптомы, которыми я пропиталась от твоей любви, физические.

Напор, притяжение,
Пауза, пульс, давление.
Отсчитывая время, я слышу биение своего сердца,
Как барабан под кожей.
И моя температура поднимается, когда ты прикасаешься ко мне,
Это такой прилив, когда ты входишь.
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот звук, звук, звук, звук?
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот...

Немного дать, немного взять,
Немного грубости вокруг моего сердца, которое вот-вот разобьется.
Я горю, это бензин,
И чем ближе ты подходишь ко мне, тем сильнее ты чувствуешь жар.

Напор, притяжение,
Пауза, пульс, давление.
Отсчитывая время, я слышу биение своего сердца,
Как барабан под кожей.
И моя температура поднимается, когда ты прикасаешься ко мне,
Это такой прилив, когда ты входишь.
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот звук, звук, звук, звук?
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот...

Эта любовь - так сильна,
Я никогда не чувствовала ничего подобного раньше.
Твои прикосновения, я хочу ещё, ещё, ещё и ещё.

Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот звук.

Отсчитывая время, я сохраняю биение своего сердца,
Как барабан под кожей.
И моя температура поднимается, когда ты прикасаешься ко мне,
Это такой прилив, когда ты входишь.

Отсчитывая время, я слышу биение своего сердца,
Как барабан под кожей.
И моя температура поднимается, когда ты прикасаешься ко мне,
Это такой прилив, когда ты входишь.
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот звук, звук, звук, звук?
Ты чувствуешь, как оно бьется, бьется, бьется, бьется?
Слышишь этот...

Предвкушение, оно убивает меня,
И когда ты появишься здесь, я никогда тебя не отпущу.