Paroles et traduction Suzy - SObeR

SObeR

벌써 이미 난 취한 것 같아 그래서
이 틈을 타 솔직해져 볼게
쓸데없는 얘기들로 시간 낭빈 그만
자연스럽게 스윽 툭툭
Clash Clash Clash
알듯 말 듯 한 말만 많이
알듯 모를 듯 정말 네 맘이
어쩜 눈치도 없어 넌 사람이
자 솔직히 말해봐 모른 척 한 거였니
싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
네 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
맘 마마 만약 나를 미쳤다
생각해도 상관없어
Cuz I'm not sober
혹시나 거절하면 나 어떻게
그럴 경우는 생각 못 했는데
Oh 난 몰라 Na Na 쟤 표정 봐 Uh Oh
알듯 말 듯 한 말만 많이
알듯 모를 듯 정말 네 맘이
어쩜 눈치도 없어 넌 사람이
자 솔직히 말해봐 모른 척 한 거였니
싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
네 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
맘 마마 만약 나를 미쳤다
생각해도 상관없어
Cuz I'm not sober
123 시간이 Tic toc
456 자 마지막이야
789 Can you be my boyfriend
boyfriend boyfriend
Boy you should say
You're falling for me
싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
네 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
맘 마마 만약 나를 미쳤다
생각해도 상관없어
상관없어 I'm not sober
Baby 사실대로 말할게 놀라진 마
나 하나도 안 취했어 I'm sober

SObeR

I already feel drunk, so
I'll take this chance to be honest
No more wasting time with useless talk
Just naturally, smoothly, blurting it out
Clash Clash Clash
So many words that are vague and unclear
Your heart, I can't quite grasp it
How can you be so clueless?
Come on, be honest, were you just pretending not to know?
No no no no, I can't take it anymore
Your heart, your heart, your heart, tell me today
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
Even if you think I'm crazy
I don't care
Cuz I'm not sober
What if you reject me, what should I do?
I haven't thought about that possibility
Oh I don't know Na Na Look at his expression Uh Oh
So many words that are vague and unclear
Your heart, I can't quite grasp it
How can you be so clueless?
Come on, be honest, were you just pretending not to know?
No no no no, I can't take it anymore
Your heart, your heart, your heart, tell me today
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
Even if you think I'm crazy
I don't care
Cuz I'm not sober
123 Time is ticking Tic toc
456 This is the last chance
789 Can you be my boyfriend
boyfriend boyfriend
Boy you should say
You're falling for me
No no no no, I can't take it anymore
Your heart, your heart, your heart, tell me today
I'm not sober I'm not sober
Yeah I'm not sober
Even if you think I'm crazy
I don't care
I don't care I'm not sober
Baby, I'll be honest, don't be surprised
I'm not drunk at all, I'm sober