Suzy Bogguss - One More for the Road - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Suzy Bogguss - One More for the Road




One More for the Road
Еще один на дорожку
Suzy Bogguss & Chet Atkins
Сьюзи Боггасс и Чет Аткинс
Put those guitars in their cases
Убери гитары в чехлы,
Put those cases on the truck
Положи чехлы в грузовик,
Drive that truck on to Memphis
Поезжай на этом грузовике в Мемфис
Tune those guitars back up.
И снова настрой гитары.
What we really love is playin'
Что мы действительно любим, так это играть,
Rollin' never slowin' down
Колесить без остановки,
But tonight I feel like stayin'
Но сегодня вечером мне хочется остаться,
I kind of like this little town.
Мне нравится этот городок.
And I'm not ready to pack it up yet
И я не готова собираться,
If you don't have to go
Если тебе не нужно идти,
Let's make this a night we'll never forget
Давай сделаем эту ночь незабываемой,
There's time for one more one more for the road.
Есть время еще для одной на дорожку.
--- Chet Atkins Instrumental ---
--- Чет Аткинс Инструментал ---
Tonight the lights feel like heaven
Сегодня огни кажутся раем,
Makes me want to give it all I got
Они заставляют меня желать отдать всё, что у меня есть,
That's what I do for a livin'
Это то, чем я зарабатываю на жизнь,
Am I lucky or what.
Мне ли жаловаться.
And I'm not ready to pack it up yet
И я не готова собираться,
If you don't have to go
Если тебе не нужно идти,
Let's make this a night we'll never forget
Давай сделаем эту ночь незабываемой,
There's time for one more one more for the road.
Есть время еще для одной на дорожку.
--- Instrumental ---
--- Инструментал ---
What we really love is playin'
Что мы действительно любим, так это играть,
Rollin' never slowin' down
Колесить без остановки,
But tonight I feel like stayin'
Но сегодня вечером мне хочется остаться,
I kind of like this little town.
Мне нравится этот городок.
And I'm not ready to pack it up yet
И я не готова собираться,
If you don't have to go
Если тебе не нужно идти,
I'd like to stay here and pick one with Chet
Я бы хотела остаться здесь и сыграть одну с Четом,
There's time for one more, one more for the road.
Есть время еще для одной, одной на дорожку.
--- Chet Atkins Instrumental to fade ---
--- Чет Аткинс Инструментал ---





Writer(s): Doug Crider, Suzy Bogguss, Chet Atkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.