Paroles et traduction Suzy Bogguss - Shady Grove
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
Cheeks
are
like
a
blooming
rose
Tes
joues
sont
comme
une
rose
épanouie
Eyes
of
the
deepest
brown
Des
yeux
de
la
couleur
du
brun
le
plus
profond
She's
the
darling
of
my
heart
Tu
es
le
chéri
de
mon
cœur
Stay
till
the
sun
goes
down
Reste
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
I
went
to
see
my
Shady
Grove
Je
suis
allé
voir
mon
Shady
Grove
She's
standing
in
the
door
Elle
se
tenait
à
la
porte
Shoes
and
stockings
in
her
hand
Ses
chaussures
et
ses
bas
à
la
main
Little
bare
feet
on
the
floor
Ses
petits
pieds
nus
sur
le
sol
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
I
wish
I
had
a
needle
and
thread
J'aimerais
avoir
une
aiguille
et
du
fil
As
fine
as
I
could
sew
Aussi
fins
que
je
pourrais
coudre
I'd
sew
my
true
love
to
my
side
Je
couserais
mon
véritable
amour
à
mon
côté
And
down
the
street
I'd
go
Et
je
marcherais
dans
la
rue
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
I
wish
I
had
a
big
fine
horse
J'aimerais
avoir
un
grand
et
beau
cheval
And
corn
to
feed
him
on
Et
du
maïs
pour
le
nourrir
A
pretty
girl
to
stay
at
home
Une
jolie
fille
pour
rester
à
la
maison
To
feed
him
when
I'm
gone
Pour
le
nourrir
quand
je
serai
parti
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
Peaches
in
the
summertime
Des
pêches
en
été
And
apples
in
the
fall
Et
des
pommes
en
automne
If
I
can't
get
the
girl
I
want
Si
je
ne
peux
pas
avoir
la
fille
que
je
veux
I
don't
want
none
at
all
Je
ne
veux
aucune
d'entre
elles
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
Shady
Grove
I
say
Shady
Grove,
je
dis
Shady
Grove,
my
little
love
Shady
Grove,
mon
petit
amour
I'm
bound
to
go
away
Je
dois
partir
Évaluez la traduction
1
Shady Grove
2 Shenandoah
3 Wildwood Flower
4 Erie Canal
5 Git Along Little Dogies
6 All the Pretty Little Horses
7 Careless Love
8 Swing Low Sweet Chariot
9 Sweet Betsy from Pike
10 Rock Island Line
11 Old Dan Tucker
12 Johnny Has Gone for a Soldier
13 Banks of the Ohio
14 Wayfaring Stranger
15 Froggy Went A-Courtin'
16 Red River Valley
17 Beautiful Dreamer
2 Shenandoah
3 Wildwood Flower
4 Erie Canal
5 Git Along Little Dogies
6 All the Pretty Little Horses
7 Careless Love
8 Swing Low Sweet Chariot
9 Sweet Betsy from Pike
10 Rock Island Line
11 Old Dan Tucker
12 Johnny Has Gone for a Soldier
13 Banks of the Ohio
14 Wayfaring Stranger
15 Froggy Went A-Courtin'
16 Red River Valley
17 Beautiful Dreamer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.