Paroles et traduction Suzy Bogguss - Shenandoah

Shenandoah

Oh, Shenandoah, I long to hear you
Away, you rolling river
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri

It's seven long years since last I saw you
Away you rolling river
It's seven long years since last I saw you
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri

Oh, Shenandoah, I'm bound to leave you
Away, you rolling river
Oh, Shenandoah, I'll not deceive you,
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri

Шенандоа

О, Шенандоа, как я скучаю по твоей мелодии,
Река моя бурлящая,
О, Шенандоа, как я скучаю по твоей мелодии,
Ухожу я прочь от тебя,
За далекий Миссури.

Семь долгих лет я не видела тебя,
Река моя бурлящая,
Семь долгих лет я не видела тебя,
Ухожу я прочь от тебя,
За далекий Миссури.

О, Шенандоа, вынуждена я покинуть тебя,
Река моя бурлящая,
О, Шенандоа, не обманываю я тебя,
Ухожу я прочь от тебя,
За далекий Миссури.