Paroles et traduction Sue - Hate My Face

Hate My Face

You don′t think
I'll ever sink
Way down below
Where dead men go
But my mind
It′s one of a kind
It's a little sad
It's a little mad

Hidden behind my imaginary walls
So thick they′ll never fall
And I feel so out of place
I hate my face
I hate my face

Now you know
What′s not on show
In my zone
All alone
It's OK
It′s going away
I'll fight
I′ll chew and bite

Hidden behind my imaginary walls
So thick they'll never fall
And I feel so out of place
I hate my face
I hate my face

Ненавижу свое лицо

Ты не думаешь,
Что я когда-нибудь утону
Глубоко на дне,
Где лежат мертвецы,
Но мой разум
Он единственный в своем роде
Он немного грустный,
Он немного безумный.

Спрятавшись за моими воображаемыми стенами,
Настолько толстыми, что они никогда не рухнут,
И я чувствую себя такой неуместной,
Я ненавижу свое лицо.
Я ненавижу свое лицо.

Теперь ты знаешь,
Чего не видно,
В моей зоне,
В полном одиночестве,
Все в порядке,
Это проходит,
Я буду бороться,
Я буду кусаться и царапаться.

Спрятавшись за моими воображаемыми стенами,
Настолько толстыми, что они никогда не рухнут,
И я чувствую себя такой неуместной,
Я ненавижу свое лицо.
Я ненавижу свое лицо.