Paroles et traduction Svaba Ortak feat. Amar - Simba (feat. Amar)

Simba (feat. Amar)

Yeah, echte Chicanos, jebote
′Ce Fac Frate?' Nein
Besser wäre: ′e, kako si Brate'
Amarillo Medias, Švaba Beograd
Städte aus Beton durchstreifen Dschungel wie ein Leopard
Was noch geht, weiß nicht, aber lass mal ziehn bitte
10-30, Amarillo Wien-Mitte
Und Svaba, sag mal bitte ganz kurz wer wir sind
Rap sein Vater, im Herzen Kings
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja
Illegal, aggressiv, kriminell, ja
Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Auf einem Ohr taub, auf einem Auge blind
Der Traum war Hauskauf, Traumfrau, kleines Kind
Stattdessen Roundhouse, Traum aus, kein Sinn
Gib nicht auf, lauf auch wenn die Wege steinig sind

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben-Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Für alle meine Frates aus Bukarest
Pantelimón, ferentári
Arbeitslos, aber Brate, wir kommen im Ferrari
Mit mehr Eiern in der Hose als 'ne Wespe im Hornissennest
V-Mann gefiltert und wir fressen ihn auch mit Besteck
Warum nicht ticken, Brat, vom Trava lebt doch ganz Wien
Goldroger, Svaba Ortak, Armageddon, Ruffy
Tötende Sprache, auf nem Tabula Rasa
Söhne des Drachen, sowie Dracula Vlad, Brat, pat-pat
Balkanaks, die Tonnen Hero herschleppen
In Europas Adern übern Montenegros Bergketten
In mein′m Dorf sind alle diene Kiezgrößen Pizdas
Denn in meiner Schlucht lebt der Stiertöter Mijat
Wiener-kill am Mikro, Bruder, hab ein Herz hinterm Bild
Jede Plaka auf mei′m Körper hab' ich ehrlich verdient
Für Fami in den Tod, Junge, Kugeln sind in unser′m Lauf
Du drückst zwar auch ab, doch kugelst dir die Schulter aus

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben, Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben, Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Simba (feat. Amar)

Yeah, real Chicanos, damn
′Ce Fac Frate?' Nah
It'd be better: ′e, kako si Brate'
Amarillo Medias, Švaba Belgrade
Roaming concrete jungles like a leopard, girl
Don't know what's next, but let's roll, please
10-30, Amarillo Vienna-Mitte
And Svaba, tell me real quick who we are
Rap's father, kings at heart
Fuck money, quick to react, thick skin, yeah
This is how nursery rhymes from the third world sound, yeah
Illegal, aggressive, criminal, yeah
Little kids roam the woods like wolves at night
Deaf in one ear, blind in one eye
The dream was a house, dream girl, little kid
Instead, Roundhouse, dream gone, no meaning
Don't give up, run even if the paths are rocky

Like Simba through the jungle among hundreds of enemies
And I'll stay until I've counted a huge sum
But a Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake
Seven-nine millimeters, find the perpetrator
10-30, believe me, never bunker in the basement
Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake

For all my brothers from Bucharest
Pantelimón, ferentári
Unemployed, but bro, we're coming in a Ferrari
With more balls than a wasp in a hornet's nest
Snitch filtered and we'll eat him with cutlery too
Why not deal, bro, all of Vienna lives off trava
Goldroger, Svaba Ortak, Armageddon, Ruffy
Deadly language, on a blank slate
Sons of the dragon, like Dracula Vlad, bro, pat-pat
Balkan guys smuggling tons of heroin
In Europe's veins over Montenegro's mountain ranges
In my village, all your hood bosses are pussies
Because in my gorge lives the bull killer Mijat
Vienna-killer on the mic, sister, I have a heart behind the image
Every scar on my body I earned honestly
For family to the death, girl, bullets are in our barrel
You pull the trigger too, but you dislocate your shoulder

Like Simba through the jungle among hundreds of enemies
And I'll stay until I've counted a huge sum
But a Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake
Seven, nine millimeters, find the perpetrator
10-30, believe me, never bunker in the basement
Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake

Little kids roam the woods like wolves at night
Little kids roam the woods like wolves at night
Fuck money, quick to react, thick skin, yeah
This is how nursery rhymes from the third world sound, yeah
Fuck money, quick to react, thick skin, yeah
This is how nursery rhymes from the third world sound, yeah

Like Simba through the jungle among hundreds of enemies
And I'll stay until I've counted a huge sum
But a Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake
Seven, nine millimeters, find the perpetrator
10-30, believe me, never bunker in the basement
Čoban in the soul, just like our fathers
Find the mistake, find the mistake