Paroles et traduction Svaba Ortak feat. Amar - Simba (feat. Amar)

Simba (feat. Amar)

Yeah, echte Chicanos, jebote
′Ce Fac Frate?' Nein
Besser wäre: ′e, kako si Brate'
Amarillo Medias, Švaba Beograd
Städte aus Beton durchstreifen Dschungel wie ein Leopard
Was noch geht, weiß nicht, aber lass mal ziehn bitte
10-30, Amarillo Wien-Mitte
Und Svaba, sag mal bitte ganz kurz wer wir sind
Rap sein Vater, im Herzen Kings
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja
Illegal, aggressiv, kriminell, ja
Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Auf einem Ohr taub, auf einem Auge blind
Der Traum war Hauskauf, Traumfrau, kleines Kind
Stattdessen Roundhouse, Traum aus, kein Sinn
Gib nicht auf, lauf auch wenn die Wege steinig sind

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben-Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Für alle meine Frates aus Bukarest
Pantelimón, ferentári
Arbeitslos, aber Brate, wir kommen im Ferrari
Mit mehr Eiern in der Hose als 'ne Wespe im Hornissennest
V-Mann gefiltert und wir fressen ihn auch mit Besteck
Warum nicht ticken, Brat, vom Trava lebt doch ganz Wien
Goldroger, Svaba Ortak, Armageddon, Ruffy
Tötende Sprache, auf nem Tabula Rasa
Söhne des Drachen, sowie Dracula Vlad, Brat, pat-pat
Balkanaks, die Tonnen Hero herschleppen
In Europas Adern übern Montenegros Bergketten
In mein′m Dorf sind alle diene Kiezgrößen Pizdas
Denn in meiner Schlucht lebt der Stiertöter Mijat
Wiener-kill am Mikro, Bruder, hab ein Herz hinterm Bild
Jede Plaka auf mei′m Körper hab' ich ehrlich verdient
Für Fami in den Tod, Junge, Kugeln sind in unser′m Lauf
Du drückst zwar auch ab, doch kugelst dir die Schulter aus

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben, Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Kleine Kinder ziehen nachts wie Wölfe durch die Wälder
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja
Fick auf Geld, ticken schnell, dickes Fell, ja
So klingen die Kinderlieder aus der dritten Welt, ja

Wie Simba durch den Dschungel zwischen hunderten Gegnern
Und bleibe bis ich eine Riesensumme gezählt hab
Doch Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler
Sieben, Neun Milimeter, suche den Täter
10-30, glaub mir, niemals bunkern im Keller
Čoban in der Seele, so wie unsere Väter
Suche den Fehler, suche den Fehler

Симба (feat. Амар)

Да, настоящие чиканос, черт возьми
'Ce Fac Frate?' Нет
Лучше было бы: 'Эй, как дела, брат?'
Желтые Медиас, Шваба Белград
Города из бетона, брожу по джунглям, как леопард
Что еще можно, не знаю, но давай дернем отсюда, пожалуйста
10-30, Желтая Вена-Центр
И Шваба, скажи, пожалуйста, совсем коротко, кто мы
Рэп - наш отец, в сердце короли
Плевать на деньги, быстро тикаем, толстая шкура, да
Так звучат детские песенки из третьего мира, да
Нелегально, агрессивно, криминально, да
Маленькие дети бродят по ночам, как волки по лесам
На одно ухо глухой, на один глаз слепой
Мечтой была покупка дома, жена мечты, маленький ребенок
Вместо этого – раундхаус, мечта разбита, нет смысла
Не сдавайся, беги, даже если пути каменисты

Как Симба через джунгли между сотнями врагов
И останусь, пока не пересчитаю огромную сумму
Но чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку
Семь-девять миллиметров, ищу преступника
10-30, поверь мне, никогда не прячусь в подвале
Чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку

За всех моих братьев из Бухареста
Пантелеймон, Ферентари
Безработные, но, брат, мы приедем на Феррари
С большим количеством яиц в штанах, чем у осы в осином гнезде
Стукача вычислили, и мы сожрем его даже со столовыми приборами
Почему бы не торговать, брат, от травы живет вся Вена
Голдроджер, Шваба Ортак, Армагеддон, Раффи
Убийственная речь, на чистом листе
Сыновья дракона, как Дракула Влад, брат, бах-бах
Балканцы, которые таскают тонны героина
По венам Европы через горные цепи Черногории
В моей деревне все твои районные авторитеты – пидорасы
Потому что в моем ущелье живет убийца быков Мият
Венский убийца на микрофоне, брат, у меня есть сердце за картинкой
Каждую татуировку на моем теле я честно заработал
За семью – в смерть, парень, пули в нашем стволе
Ты тоже стреляешь, но вывихнешь себе плечо

Как Симба через джунгли между сотнями врагов
И останусь, пока не пересчитаю огромную сумму
Но чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку
Семь, девять миллиметров, ищу преступника
10-30, поверь мне, никогда не прячусь в подвале
Чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку

Маленькие дети бродят по ночам, как волки по лесам
Маленькие дети бродят по ночам, как волки по лесам
Плевать на деньги, быстро тикаем, толстая шкура, да
Так звучат детские песенки из третьего мира, да
Плевать на деньги, быстро тикаем, толстая шкура, да
Так звучат детские песенки из третьего мира, да

Как Симба через джунгли между сотнями врагов
И останусь, пока не пересчитаю огромную сумму
Но чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку
Семь, девять миллиметров, ищу преступника
10-30, поверь мне, никогда не прячусь в подвале
Чабан в душе, как и наши отцы
Ищу ошибку, ищу ошибку