(I Can’t Be Your) Medicine - Sval traduction en allemand

(I Can’t Be Your) Medicine

I've been biting my tongue, imploding emotions
I've been writing on walls, my room is a poem
Which bag is heavier, yours or mine?
I couldn't leave my baggage behind
I can't be your medicine

I can't be your medicine
I can't be your medicine
I made all your troubles mine
But I can't be your medicine

Glitter eyes
Wet tears underneath them
We could lie
Pretend that we're golden
I could try
But I'd never win
'Cause I can't be your medicine

I would give you my all, despite having nothing
I would follow the dark if that's where you're going
Which love is messier, yours or mine?
I wouldn't love any other 'cause I
Wish I could be your medicine

I can't be your medicine
I can't be your medicine
I made all your troubles mine
But I can't be your medicine

Glitter eyes
Wet tears underneath them
We could lie
Pretend that we're golden
I could try
But I'd never win
'Cause I can't be your medicine

I'd follow you into the dark where you fit in
All I can do is light your match
I'd follow you when you dive to the deep end
You gotta find your way back

Glitter eyes
Wet tears underneath them
We could lie
Pretend that we're golden
I could try
But I'd never win
'Cause I can't be your medicine

I can't be your medicine (I'd follow you into the dark where you fit in)
I can't be your medicine, no (all I can do is light your match)
I can't be your medicine (I'd follow you when you dive to the deep end)
I can't be your medicine, no (you gotta find your way back)
I can't be your medicine

(Ich kann nicht deine) Medizin sein

Ich habe auf meine Zunge gebissen, habe Emotionen unterdrückt
Ich habe an Wände geschrieben, mein Zimmer ist ein Gedicht
Wessen Tasche ist schwerer, deine oder meine?
Ich konnte mein Gepäck nicht zurücklassen
Ich kann nicht deine Medizin sein

Ich kann nicht deine Medizin sein
Ich kann nicht deine Medizin sein
Ich habe all deine Sorgen zu meinen gemacht
Aber ich kann nicht deine Medizin sein

Glitzeraugen
Nasse Tränen darunter
Wir könnten lügen
Vortäuschen, dass wir golden sind
Ich könnte es versuchen
Aber ich würde niemals gewinnen
Denn ich kann nicht deine Medizin sein

Ich würde dir alles geben, obwohl ich nichts habe
Ich würde dir ins Dunkel folgen, wenn du dorthin gehst
Wessen Liebe ist chaotischer, deine oder meine?
Ich würde keinen anderen lieben, denn ich
Wünschte, ich könnte deine Medizin sein

Ich kann nicht deine Medizin sein
Ich kann nicht deine Medizin sein
Ich habe all deine Sorgen zu meinen gemacht
Aber ich kann nicht deine Medizin sein

Glitzeraugen
Nasse Tränen darunter
Wir könnten lügen
Vortäuschen, dass wir golden sind
Ich könnte es versuchen
Aber ich würde niemals gewinnen
Denn ich kann nicht deine Medizin sein

Ich würde dir ins Dunkel folgen, wo du hingehörst
Alles, was ich tun kann, ist, dein Streichholz anzuzünden
Ich würde dir folgen, wenn du ins tiefe Ende springst
Du musst deinen Weg zurückfinden

Glitzeraugen
Nasse Tränen darunter
Wir könnten lügen
Vortäuschen, dass wir golden sind
Ich könnte es versuchen
Aber ich würde niemals gewinnen
Denn ich kann nicht deine Medizin sein

Ich kann nicht deine Medizin sein (Ich würde dir ins Dunkel folgen, wo du hingehörst)
Ich kann nicht deine Medizin sein, nein (Alles, was ich tun kann, ist, dein Streichholz anzuzünden)
Ich kann nicht deine Medizin sein (Ich würde dir folgen, wenn du ins tiefe Ende springst)
Ich kann nicht deine Medizin sein, nein (Du musst deinen Weg zurückfinden)
Ich kann nicht deine Medizin sein