Paroles et traduction Sval - Plan B

Plan B

Har vi en plan B, kunne trengt det nå
Har vi en plan B, så kanskje det går

Og jeg roper ut alt det jeg burde sagt
Sømmene rakner men prøver og holde fast
Og jeg kjemper for ikke å miste oss
Og du sier du ikke vil gi oss opp

Bare ikke lat som for min skyld please
Det er som det er og det går fint

Men har vi en plan B, kunne trengt det, nå
Har vi en plan B, så kanskje det går
For plan A gikk i vasken
Vi tapte igjen
Og alt blir til aske, si meg er det for sent
For en plan B

(Er det for sent)

Åh du snakker som ingenting har gått galt
Selvom vi er så nær fra å miste alt
Spør om det er min skyld at vi har forfalt (er det min skyld)
Du sier jeg er bra som jeg er som jeg
Er men du ville, aldri sagt noe annet

Ikke lat som for min skyld please
Det er som det er og det går fint

Men har vi en plan B, kunne trengt det, nå
Har vi en plan B, så kanskje det går
For plan A gikk i vasken
Vi tapte igjen
Og alt blir til aske, si meg er det for sent (er det for sent)

Trenger ikke en medalje, men ikke la meg falle
For dette er det jeg brenner for
Trenger ikke en medalje, men ikke la meg falle
For dette er det jeg brenner for

Trenger ikke noe premie
Trenger ikke mer, så lenge det er oss to
Trenger ikke noe premie
Trenger ikke mer, så lenge det er oss to

Bare ikke lat som for min skyld please
Det er som det er og det går fint

Men har vi en plan B, kunne trengt det, nå
Har vi en plan B, så kanskje det går
For plan A gikk i vasken
Vi tapte igjen
Og alt ble til aske, si meg er det for sent (er det for sent)

Har vi en plan B, kunne trengt det, nå
Har vi en plan B, så kanskje det går (kanskje det går)
For plan A gikk i vasken
Vi tapte igjen
Og alt ble til aske, si meg er det for sent

For en plan B
Plan B
For en plan B

План Б

У нас есть план Б? Он бы сейчас не помешал,
У нас есть план Б? Может, всё получится.

И я выкрикиваю всё то, что должна была сказать,
Швы расходятся, но я пытаюсь держаться,
И я борюсь за то, чтобы не потерять нас,
А ты говоришь, что не хочешь сдаваться.

Только не притворяйся ради меня, пожалуйста,
Всё как есть, и всё будет хорошо.

Но у нас есть план Б? Он бы сейчас не помешал,
У нас есть план Б? Может, всё получится.
Ведь план А провалился,
Мы снова проиграли,
И всё превращается в пепел, скажи, уже поздно?
Для плана Б.

(Уже поздно?)

Ох, ты говоришь так, будто ничего не случилось,
Хотя мы были так близки к тому, чтобы всё потерять.
Спрашиваешь, это я виновата, что мы так разрушились? (Это моя вина?)
Ты говоришь, что я хорошая такая, какая я есть,
Но ты бы в любом случае ничего другого не сказал.

Не притворяйся ради меня, пожалуйста,
Всё как есть, и всё будет хорошо.

Но у нас есть план Б? Он бы сейчас не помешал,
У нас есть план Б? Может, всё получится.
Ведь план А провалился,
Мы снова проиграли,
И всё превращается в пепел, скажи, уже поздно? (Уже поздно?)

Мне не нужна медаль, только не дай мне упасть,
Ведь это то, ради чего я живу.
Мне не нужна медаль, только не дай мне упасть,
Ведь это то, ради чего я живу.

Мне не нужен приз,
Мне больше ничего не нужно, пока мы вместе.
Мне не нужен приз,
Мне больше ничего не нужно, пока мы вместе.

Только не притворяйся ради меня, пожалуйста,
Всё как есть, и всё будет хорошо.

Но у нас есть план Б? Он бы сейчас не помешал,
У нас есть план Б? Может, всё получится.
Ведь план А провалился,
Мы снова проиграли,
И всё превратилось в пепел, скажи, уже поздно? (Уже поздно?)

У нас есть план Б? Он бы сейчас не помешал,
У нас есть план Б? Может, всё получится (может, всё получится).
Ведь план А провалился,
Мы снова проиграли,
И всё превратилось в пепел, скажи, уже поздно

Для плана Б?
План Б.
Для плана Б?