Sval - Skyld På Meg - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sval - Skyld På Meg




Skyld På Meg
Blame It On Me
Music
Music
Jeg mister deg i avstand og tid
I lose you in distance and time
Lenge siden sist, ringer deg om litt
It's been a while, I'll call you soon
Tre uker går og du ha'kke hørt en ting
Three weeks pass and you haven't heard a thing
Burde sett hvordan dette ville bli
Should have seen how this would turn out
Mine glassøyne ser rett frem, røper ingenting
My glass eyes look straight ahead, revealing nothing
Men minner lever inni meg, vil ikke gi slipp
But memories live inside me, won't let go
skyld meg, jeg vet jeg
So blame it on me, I know I
Burde ringt deg for lengst
Should have called you long ago
Men om du det jeg ser
But if you saw what I see
Hadde du også glemt, for alt snurrer rundt her
You would have forgotten too, because everything is spinning around here
Alt snurrer rundt her
Everything's spinning around here
nå, ser vi, vi burde sett det da
So now, we see, we should have seen it then
Vi ga, vi tok
We gave, we took
Alt vi har igjen, er alle ord sagt, du sa
All we have left are all the words said, you said
Jeg burde vært vakt
I should have been on my guard
For du har, fortsatt meg
Because you still have me
Men jeg mister deg i avstand og tid
But I lose you in distance and time
Skyld meg
Blame it on me
Et sted mellom fortapt og fortvilt
Somewhere between lost and desperate
Stuck i mellom burde og vil
Stuck between should and will
Det beste hadde vært, om jeg hadde blitt
The best thing would have been if I had stayed
Oh
Oh
skyld meg, jeg vet jeg, burde ringt deg for lengst
So blame it on me, I know I should have called you long ago
Men om du det jeg ser, hadde du også glemt
But if you saw what I see, you would have forgotten too
For alt snurrer rundt her, alt snurrer rundt her
Because everything is spinning around here, everything is spinning around here
nå, ser vi, vi burde sett det da
So now, we see, we should have seen it then
Vi ga, vi tok, alt vi har igjen er alle ord sagt
We gave, we took, all we have left are all the words said
Du sa, jeg burde vært vakt
You said, I should have been on my guard
For du har, fortsatt meg
Because you still have me
Det er min feil, jeg, burde hørt at du sa
It's my fault, I should have heard what you said
Du har fortsatt meg, selv når du drar
You still have me, even when you're gone
Men je-e-e-g, je-e-e-g
But I-i-i, I-i-i
Jeg mister deg
I lose you
nå, ser vi, vi burde sett det da
So now, we see, we should have seen it then
Vi ga, vi tok, alt vi har igjen er alle
We gave, we took, all we have left are all the
Ord sagt, du sa
Words said, you said
Jeg burde vært vakt
I should have been on my guard
For du har, fortsatt meg
Because you still have me
Instrumental
Instrumental
Du mister meg i stillhet og tvil
You lose me in silence and doubt
Skyld meg
Blame it on me
End
End





Writer(s): Jesper Borgen, Magnus Bertelsen, Sval Rosenloew Eeg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.