Paroles et traduction Sval - Starten På Slutten

Starten På Slutten

Jeg sa bli, bli litt til
Til det har sluttet å regne
Alt jeg gir, alt jeg vil
Alt på dine vegne
Du kan si hva du vil, men det er ikke alltid ord strekker til
Jeg ga alt, jeg ga litt til
Til jeg ga opp
Du snudde ryggen
For du vikke gå, vikke bli, vi står stille
Og jeg
Jeg
Gir slipp, holder fast om hverandre
Og jeg
Jeg
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre
Men vi visner sakte bort
Jeg vil løpe fra følelsen, mh
Dette er starten på slutten

Du kan si hva du vil
Men hva blir det til når alt er sagt
Tomme ord, svake smil
Ligger ingenting bak
Å jeg burde redde meg selv
For det starter her, føler altså skjarmen
For du vikke gå, vikke bli, vi står stille
Og jeg
Jeg
Gir slipp holder fast om hverandre
Og jeg
Jeg
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre
Men vi visner sakte bort
Jeg vil løpe fra følelsen, mh

Dette er starten på slutten

Det starter her
Jeg ser på deg du ser ned
Det starter her
Når jeg går og du ikke blir med, det er her det begynner
Mindre blir sagt, vi mister kontakt
Men ingen tar tak så jeg holder pusten nå
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre

Men vi visner sakte bort

Jeg vil løpe fra følelsen, mh
Dette er starten på slutten

End

Start of the End

I said stay, stay a little longer
Till the rain has stopped
Everything I give, everything I want
All for you
You can say what you want, but words don't always suffice
I gave my all, I gave a little more
Until I gave up
You turned your back
'Cause you won't go, won't stay, we stand still
And I
I
Let go, hold on to each other
And I
I
Take a step forward
But pull back even harder
Fall backwards again
Slowly losing you
I know this could have been better
But we're slowly fading away
I want to run away from the feeling, oh
This is the start of the end

You can say what you want
But what does it become when all is said
Empty words, feeble smiles
There's nothing behind it
Oh, I should save myself
'Cause it starts here, I feel the edge
'Cause you won't go, won't stay, we stand still
And I
I
Let go, hold on to each other
And I
I
Take a step forward
But pull back even harder
Fall backwards again
Slowly losing you
I know this could have been better
But we're slowly fading away
I want to run away from the feeling, oh

This is the start of the end

It starts here
I look at you, you look down
It starts here
When I leave and you don't come with me, that's where it begins
Less is said, we lose connection
But no one takes charge, so I hold my breath
Take a step forward
But pull back even harder
Fall backwards again
Slowly losing you
I know this could have been better

But we're slowly fading away

I want to run away from the feeling, oh
This is the start of the end

End