Paroles et traduction Sval - Starten På Slutten

Starten På Slutten

Jeg sa bli, bli litt til
Til det har sluttet å regne
Alt jeg gir, alt jeg vil
Alt på dine vegne
Du kan si hva du vil, men det er ikke alltid ord strekker til
Jeg ga alt, jeg ga litt til
Til jeg ga opp
Du snudde ryggen
For du vikke gå, vikke bli, vi står stille
Og jeg
Jeg
Gir slipp, holder fast om hverandre
Og jeg
Jeg
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre
Men vi visner sakte bort
Jeg vil løpe fra følelsen, mh
Dette er starten på slutten

Du kan si hva du vil
Men hva blir det til når alt er sagt
Tomme ord, svake smil
Ligger ingenting bak
Å jeg burde redde meg selv
For det starter her, føler altså skjarmen
For du vikke gå, vikke bli, vi står stille
Og jeg
Jeg
Gir slipp holder fast om hverandre
Og jeg
Jeg
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre
Men vi visner sakte bort
Jeg vil løpe fra følelsen, mh

Dette er starten på slutten

Det starter her
Jeg ser på deg du ser ned
Det starter her
Når jeg går og du ikke blir med, det er her det begynner
Mindre blir sagt, vi mister kontakt
Men ingen tar tak så jeg holder pusten nå
Tar et skritt frem
Men drar stort tilbake
Faller baklengs igjen
Mister deg sakte
Jeg vet dette kunne vert bedre

Men vi visner sakte bort

Jeg vil løpe fra følelsen, mh
Dette er starten på slutten

End

Начало конца

Я сказала: "Останься, побудь ещё немного",
"Пока дождь не прекратится".
Всё, что я даю, всё, чего хочу,
Всё ради тебя.
Ты можешь говорить, что угодно, но слов не всегда достаточно.
Я отдала всё, я отдала ещё немного,
Пока не сдалась.
Ты повернулся спиной,
Потому что ты не хочешь идти, не хочешь оставаться, мы стоим на месте.
И я,
Я
Отпускаю, держусь за нас.
И я,
Я
Делаю шаг вперёд,
Но отступаю назад.
Снова падаю,
Медленно теряю тебя.
Я знаю, всё могло быть иначе,
Но мы медленно угасаем.
Я хочу убежать от этого чувства, м-м,
Это начало конца.

Ты можешь говорить всё, что угодно,
Но что останется, когда всё сказано?
Пустые слова, слабые улыбки,
За которыми ничего нет.
И я должна спасти себя,
Потому что всё начинается здесь, я чувствую, как очарование исчезает.
Потому что ты не хочешь идти, не хочешь оставаться, мы стоим на месте.
И я,
Я
Отпускаю, держусь за нас.
И я,
Я
Делаю шаг вперёд,
Но отступаю назад.
Снова падаю,
Медленно теряю тебя.
Я знаю, всё могло быть иначе,
Но мы медленно угасаем.
Я хочу убежать от этого чувства, м-м.

Это начало конца.

Всё начинается здесь,
Я смотрю на тебя, ты смотришь вниз.
Всё начинается здесь,
Когда я ухожу, а ты не идёшь со мной, вот где всё начинается.
Слов становится меньше, мы теряем связь,
Но никто не предпринимает никаких действий, поэтому я задерживаю дыхание.
Делаю шаг вперёд,
Но отступаю назад.
Снова падаю,
Медленно теряю тебя.
Я знаю, всё могло быть иначе,

Но мы медленно угасаем.

Я хочу убежать от этого чувства, м-м,
Это начало конца.

Конец