Paroles et traduction Sval - Tid For Å Gå

Tid For Å Gå

Du går forbi
Med en annen ved deg, oh
Vi vekslet blikk, men du kanke se meg, yeah
Tanken slo meg stadig vekk når du sier ting som traffer rett, å
Vi to kunne ha vert det, jeg vet det er ikke rett tid nå

Det her er siste gang jeg sier navnet ditt mer
For nå, ser jeg det for det dette er
Om jeg ba deg velge vi'kke valget blitt meg
Jeg ser at det er tid for å, gå
Jeg ser at det er tid for å, gå

Jeg burde visst
Jeg håpet for mye, oh
Jeg så det sist
Alle andre har sett det, mhm

Tanken slo meg stadig vekk når du sa ting som traff meg rett, å
Vi to kunne ha vert det, jeg ser det er ikke rett tid nå

Det her er siste gang jeg sier navnet ditt mer
For nå, ser jeg det for det dette er
Om jeg ba deg velge vi'kke valget blitt meg
Jeg ser at det er tid for å, gå
Jeg ser at det er tid for å, gå

Tid for å gå vi'kke egentlig gi opp
Men det er opp, opp til deg
Tid for å få
Det er ikke rett tid for oss
Du har ikke tid, tid til meg

Det her er siste gang jeg sier navnet ditt mer
For nå, ser jeg det for det dette er
Om jeg ba deg velge vi'kke valget blitt meg
Jeg ser at det er tid for å, gå
Jeg ser at det er tid for å, gå

Jeg ser at det er tid for å, gå
Jeg ser at det er tid for å, gå
End

Il est temps de partir

Tu passes devant moi
Avec un autre à tes côtés, oh
Nos regards se sont croisés, mais tu ne me vois pas, oui
La pensée me traverse l'esprit à chaque fois que tu dis des choses qui me touchent, oh
Nous aurions pu être ensemble, je sais que ce n'est pas le bon moment maintenant

C'est la dernière fois que je prononce ton nom
Car maintenant, je vois les choses telles qu'elles sont
Si je te demandais de choisir, tu ne choisirais pas moi
Je vois qu'il est temps de partir
Je vois qu'il est temps de partir

J'aurais dû le savoir
J'espérais trop, oh
Je l'ai vu pour la dernière fois
Tout le monde l'a vu, mhm

La pensée me traverse l'esprit à chaque fois que tu dis des choses qui me touchent, oh
Nous aurions pu être ensemble, je vois que ce n'est pas le bon moment maintenant

C'est la dernière fois que je prononce ton nom
Car maintenant, je vois les choses telles qu'elles sont
Si je te demandais de choisir, tu ne choisirais pas moi
Je vois qu'il est temps de partir
Je vois qu'il est temps de partir

Il est temps de partir, je ne renonce pas vraiment
Mais c'est à toi de décider
Il est temps de prendre
Ce n'est pas le bon moment pour nous
Tu n'as pas le temps, le temps pour moi

C'est la dernière fois que je prononce ton nom
Car maintenant, je vois les choses telles qu'elles sont
Si je te demandais de choisir, tu ne choisirais pas moi
Je vois qu'il est temps de partir
Je vois qu'il est temps de partir

Je vois qu'il est temps de partir
Je vois qu'il est temps de partir
Fin