Sval - Tilbakefall - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sval - Tilbakefall




Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Er det her jeg går av toget
Is this where I get off the train
Eller skal jeg vente mitt stopp
Or am I to wait for my stop
Jeg føler meg dårlig
I'm feeling sick
som du har gått
Now that you're gone
Jeg kan å være alene
I can be alone
Å være ensom er noe annet
Being lonely is another thing
Jeg trodde det var bedre, å i fra alt
I thought it was better, to leave it all behind
Men jeg går i sirkler
But I am walking in circles
Skulle ikke skje igjen
Shouldn't happen again
Jeg skulle ikke savne deg
I shouldn't miss you
Skulle ikke skje igjen
Shouldn't happen again
Jeg blir mer og mer yr
I'm getting lightheaded
For hvert hjerte slag
With every heartbeat
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jeg hører mer og mer til
More and more a part of me
For hvert skritt jeg tar
With every step I take
Oh-oh, Oh-oh
Oh-oh, Oh-oh
Se jeg har kommet meg videre dit hvor jeg skal
Look how I've come so far from where I was going
Men jeg står ved din side
But I'm right by your side
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Er det jeg ser ut vindu
Is this where I gaze out the window
Tviler ikke en ting
Not doubting a thing
I toget foran tingsnur
In a train in front of the turnstile
Var det for ingenting?
Was it all for nothing?
Den gangen da jeg lovte
That time when I promised
Ikke mere deg
No more you
Å selvom jeg håper
And even when I hope
Er det forsent
Is it too late
Men jeg går i sirkler
But I am walking in circles
Skulle ikke skje igjen
Shouldn't happen again
Jeg skulle ikke savne deg
I shouldn't miss you
Skulle ikke skje igjen
Shouldn't happen again
Jeg blir mer og mer yr
I'm getting lightheaded
For hvert hjerte slag
With every heartbeat
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jeg hører mer og mer til
More and more a part of me
For hvert skritt jeg tar
With every step I take
Oh-oh, Oh-oh
Oh-oh, Oh-oh
Se jeg har kommet meg videre dit hvor jeg skal
Look how I've come so far from where I was going
Men jeg står ved din side
But I'm right by your side
Tilbakefall
Relapse
Holder pusten, et hjerteslag
Holding my breath, one heartbeat away
Fra å reise meg å av
From getting up and leaving
Vi er forbi slutten
We're past the end
Det er ikke mer å si
There's nothing more to say
Men jo mer jeg tenker det
But the more I think on it
Blir jeg mer og mer din
The more and more yours I become
For hvert hjertelslag
With every heart beat
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jeg hører mer og mer til
More and more a part of me
For hvert skritt jeg tar
With every step I take
Oh-oh, Oh-oh
Oh-oh, Oh-oh
Se jeg har kommet meg videre dit hvor jeg skal
Look how I've come so far from where I was going
Men jeg står ved din side
But I'm right by your side
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, Oh-oh
Oh-oh, Oh-oh
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Tilbakefall
Relapse
Oh-oh, Oh-oh
Oh-oh, Oh-oh





Writer(s): Magnus Bertelsen, Jesper Borgen, Sval Rosenloew Eeg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.