Paroles et traduction Sval - To År Tilbake
Tiden
gikk
for
fort
og
du
vet
det
Время
пролетело
слишком
быстро,
и
ты
это
знаешь.
Alle
andre
sier
det
går
bra
Все
остальные
говорят,
что
все
в
порядке.
Men
de
så
ikke
kampen
vi
kjempet
Но
они
не
видели,
как
мы
дрались.
For
alt
vi
sier,
sier
vi
lavt.
Все,
что
мы
говорим,
мы
говорим
низко.
Alt
vi
tok
slår
så
altfor
hardt
tilbake
Все,
что
мы
взяли,
наносит
слишком
сильный
ответный
удар.
Tiden
tar
minnene
vi
har
Время
забирает
наши
воспоминания.
Når
du
sier
du
må
gå
og
jeg
ikke
forstår,
hva
sier
jeg
da?
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
нужно
идти,
а
я
не
понимаю,
что
я
говорю?
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år
tilbake
Верни
меня
на
два
года
назад.
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Hva
skal
jeg
si?
Что
я
должен
сказать?
Hva
har
vi
blitt?
Во
что
мы
превратились?
Måten
du
ser
på
meg,
jeg
fall
for
deg
То,
как
ты
смотришь
на
меня,
заставляет
меня
влюбиться
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
To
år
tilbake
Два
года
назад.
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år
tilbake
Верни
меня
на
два
года
назад.
Alle
snakker
stort
og
du
vet
det,
Все
говорят
громко,
и
ты
это
знаешь.
Sitter
alene
for
deg
selv,
Сидя
в
одиночестве
для
себя,
Når
du
blir
stor
blir
det
bedre,
Когда
ты
вырастешь,
все
станет
лучше.
Vi
ser
tilbake
allikevel.
Мы
все
равно
оглядываемся
назад.
Der
vi
stod,
der
vi
møttes
første
gangen
Там,
где
мы
стояли,
где
мы
впервые
встретились.
Står
vi
nå
men
det
'ekke
som
det
var
Теперь
мы
стоим,
но
все
не
так,
как
было
раньше.
For
du
sier
du
må
gå
og
jeg
'kanke
forstå,
hva
sier
jeg
da?
Потому
что
ты
говоришь,
что
тебе
нужно
идти,
а
я
не
могу
понять,
что
я
говорю?
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år
tilbake
Верни
меня
на
два
года
назад.
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Hva
skal
jeg
si?
Что
я
должен
сказать?
Hva
har
vi
blitt?
Во
что
мы
превратились?
Måten
du
ser
på
meg,
jeg
fall
for
deg
То,
как
ты
смотришь
на
меня,
заставляет
меня
влюбиться
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
To
år
tilbake
til
Два
года
назад
...
Alt
var
bedre,
alt
var
lettere
Все
было
лучше,
все
было
проще.
To
år
tilbake
til
Два
года
назад
...
Det
var
oss
to,
oss
to
Это
были
мы
вдвоем,
мы
вдвоем.
To
år
tilbake
til
Два
года
назад
...
Alt
var
bedre,
alt
var
lettere
Все
было
лучше,
все
было
проще.
Så
ta
meg
to
år
tilbake
Так
верни
меня
на
два
года
назад.
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Jeg
fall
for
deg
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
Hva
skal
jeg
si?
Что
я
должен
сказать?
Hva
har
vi
blitt?
Во
что
мы
превратились?
Måten
du
ser
på
meg,
jeg
fall
for
deg
То,
как
ты
смотришь
на
меня,
заставляет
меня
влюбиться
в
тебя.
Igjen
og
igjen
og
igjen
og
igjen
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
To
år
tilbake,
ta
meg
to
år,
to,
to
år
Два
года
назад,
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года
назад.
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år,
to,
to
år
Возьми
меня
на
два
года,
два,
два
года.
Ta
meg
to
år
tilbake
Верни
меня
на
два
года
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bertelsen Magnus, Borgen Jesper, Eeg Sval Rosenlow, Fjeld Erik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.