Paroles et traduction Svala - True Love

True Love

Are you saying
I broke your heart in two?
Maybe I wasn't looking
I wanted to know just
What you would do
When the rain
Pours down on you
Needed to know just
How far love could go
And now I know just
How deeply you feel
I'm not afraid anymore
Lovers locked in steel
Now I know it's real

You give me your all
Till there's nothing left
Now that's what I call
True love baby
Now I have it all and
I give it all back
'Cause that's what I call
True love baby
True love baby

You know I can't live
With second best
Need the real deal baby
When it comes to something
Important like this
Who can chance
On hit or miss

Needed to know just
How far love could go
And now I know just
How deeply you feel
I'm not afraid anymore
Lovers locked in steel
Now I know it's real

You give me your all
Till there's nothing left
Now that's what I call
True love baby
Now I have it all and
I give it all back
'Cause that's what I call
True love baby
True love baby

So many ways that
People fall out of love
I'm sure that we'll carry on
Lovers locked in steel
Now we know it's real

You give me your all
Till there's nothing left
Now that's what I call
True love baby
Now I have it all and
I give it all back
'Cause that's what I call
True love baby
True love baby

Настоящая любовь

Ты говоришь,
Что я разбила твое сердце?
Может, я не смотрела,
Я хотела знать,
Что ты сделаешь,
Когда дождь
Прольется на тебя,
Мне нужно было знать,
Как далеко может зайти любовь,
И теперь я знаю,
Насколько глубоки твои чувства.
Я больше не боюсь,
Влюбленные, скованные сталью.
Теперь я знаю, что это реально.

Ты отдаешь мне все,
Пока ничего не останется.
Вот что я называю
Настоящей любовью, милый.
Теперь у меня есть все, и
Я отдаю все взамен,
Потому что это то, что я называю
Настоящей любовью, милый.
Настоящей любовью, милый.

Ты знаешь, я не могу жить
Со вторым сортом,
Мне нужно настоящее, милый,
Когда дело доходит до чего-то
Важного, как это.
Кто может рисковать,
Попаданием или промахом?

Мне нужно было знать,
Как далеко может зайти любовь.
И теперь я знаю,
Насколько глубоки твои чувства.
Я больше не боюсь,
Влюбленные, скованные сталью.
Теперь я знаю, что это реально.

Ты отдаешь мне все,
Пока ничего не останется.
Вот что я называю
Настоящей любовью, милый.
Теперь у меня есть все, и
Я отдаю все взамен,
Потому что это то, что я называю
Настоящей любовью, милый.
Настоящей любовью, милый.

Так много способов,
Как люди разлюбляют,
Я уверена, что мы продолжим.
Влюбленные, скованные сталью,
Теперь мы знаем, что это реально.

Ты отдаешь мне все,
Пока ничего не останется.
Вот что я называю
Настоящей любовью, милый.
Теперь у меня есть все, и
Я отдаю все взамен,
Потому что это то, что я называю
Настоящей любовью, милый.
Настоящей любовью, милый.