Paroles et traduction Svavar Knútur - November

Curtains fall in November
Cover all that lies behind
Every day like fading embers
Growing darker than the last
Clouds a thousand shades of memories
And the sun is fading fast

Snow drifts down in November
A quiet blanket on my mind
Summer begs me to remember
Tie me tighter to the mast
Light a candle in November
And the light is fading fast

There is a force in the winter calm
Just as strong and wild as any storm
There's a glow in the darkness
That keeps a roaming soul safe and warm

Tear down my shroud of fear
Make it all disappear
Tear down my shroud of fear
Make it all disappear

Шторы опускаются в ноябре
Прикройте все, что лежит за
Каждый день, как тлеющие угли
Становится темнее, чем в прошлый
Облака тысячи оттенков воспоминаний
И солнце быстро садится

В ноябре выпадает снег
Тихое одеяло в моих мыслях
Лето умоляет меня вспомнить
Привяжи меня покрепче к мачте
Зажги свечу в ноябре
И свет быстро меркнет

В зимнем затишье есть сила
Такой же сильный и неистовый, как любой шторм
В темноте есть свечение.
Это согревает блуждающую душу в безопасности

Сорвите с меня саван страха
Заставь все это исчезнуть
Сорвите с меня саван страха
Заставь все это исчезнуть