Paroles et traduction Sven-Bertil Taube feat. Ulf Bjorlin - Änglamark (Remastered)

Kalla den änglamarken eller himlajorden
Om du vill,
Jorden vi ärvde och lunden den gröna,
Vildrosor och blåsippor
Och lindblommor och kamomill
Låt dem få leva, de är ju så sköna!

Låt barnen dansa som änglar kring lönn och alm,
Leka tittut mellan blommande grenar,
Låt fåglar leva och sjunga för oss sin psalm
Låt fiskar simma kring bryggor och stenar.
Sluta att utrota skogarnas alla djur.
Låt örnen flyga, låt rådjuren löpa!
Låt sista älven som brusar i vår natur
Brusa alltjämt mellan fjällar och gran och fur.

Kalla den änglamarken eller himlajorden
Om du vill,
Jorden vi ärvde och lunden den gröna,
Vildrosor och blåsippor
Och lindblommor
Och kamomill
Låt dem få leva, de är ju så sköna!

Назовите это ангельской землей или небесной Землей
Если ты хочешь,
Земля, которую мы унаследовали, и Роща, зеленая,
Дикие розы и глициния
И цветы липы, и ромашка
Пусть они живут, они такие красивые!

Пусть дети танцуют, как ангелы, вокруг клена и вяза,
Игривый взгляд между цветущими ветвями,
Пусть птицы живут и поют нам свой гимн
Пусть рыба плавает вокруг пирсов и скал.
Перестаньте убивать всех животных в лесу.
Пусть орел летит, пусть олень бежит!
Пусть последняя фея, которая ревет в нашей природе
Все еще ревущий между горами, елями и мехом.

Назовите это ангельской землей или небесной Землей
Если ты хочешь,
Земля, которую мы унаследовали, и Роща, зеленая,
Дикие розы и глициния
И цветы липы
И ромашка
Пусть они живут, они такие красивые!