Paroles et traduction Loboda - Не Ма4о
Таял
со
мной,
как
шоколад
от
огня,
околдовал
сказками
меня!
You
melted
with
me
like
chocolate
in
the
heat,
bewitched
me
with
your
fairy
tales!
Ждала
любви,
ты
приглашал
на
острова,
речи
твои
пробрали
меня.
I
yearned
for
love,
you
invited
me
to
islands,
your
words
pierced
me
through.
Говорил,
что
увезешь
меня
на
Бора-Бора-Бора-Бора...
(Говорил
же
точно!)
You
said
you'd
take
me
to
Bora-Bora-Bora-Bora...
(You
said
for
sure!)
Говорил
что
скоро
буду
жить
на
Бора-Бора-Бора...
(Говорил
прям
в
точку!)
You
said
soon
I'd
be
living
on
Bora-Bora-Bora...
(You
were
right
on
the
mark!)
Отчего
же
до
сих
пор
я
не
на
Бора-Бора-Бора?.
(Не
сложилось
значит!)
So
why
am
I
still
not
on
Bora-Bora-Bora?.
(Guess
it
didn't
work
out!)
Надоело,
улетаю
я
на
Бора-Бора-Бора!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
I'm
tired
of
it,
I'm
flying
away
to
Bora-Bora-Bora!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
Модный
прикид
от
мировых
кутюрье,
ты
не
банкир
- зелененький
крупье!
Fashionable
clothes
from
world-renowned
designers,
you're
not
a
banker
- just
a
green
croupier!
Фишки
твои,
стильное
тело,
загар,
а
в
остальном
НАХ...
нужен
мне!!!
Your
chips,
stylish
body,
tan,
but
the
rest
I
don't
give
a
DAMN
about!!!
Говорил,
что
увезешь
меня
на
Бора-Бора-Бора-Бора...
(Говорил
же
точно!)
You
said
you'd
take
me
to
Bora-Bora-Bora-Bora...
(You
said
for
sure!)
Говорил
что
скоро
буду
жить
на
Бора-Бора-Бора...
(Говорил
прям
в
точку!)
You
said
soon
I'd
be
living
on
Bora-Bora-Bora...
(You
were
right
on
the
mark!)
Отчего
же
до
сих
пор
я
не
на
Бора-Бора-Бора?.
(Не
сложилось
значит!)
So
why
am
I
still
not
on
Bora-Bora-Bora?.
(Guess
it
didn't
work
out!)
Надоело,
улетаю
я
на
Бора-Бора-Бора!
I'm
tired
of
it,
I'm
flying
away
to
Bora-Bora-Bora!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
Lady
& Gentelmen.
My
flight
number
sex.
sex.
sex.
Lady
& Gentlemen.
My
flight
number
sex.
sex.
sex.
Говорил,
что
увезешь
меня
на
Бора-Бора-Бора-Бора...
(Говорил
же
точно!)
You
said
you'd
take
me
to
Bora-Bora-Bora-Bora...
(You
said
for
sure!)
Говорил
что
скоро
буду
жить
на
Бора-Бора-Бора...
(Говорил
прям
в
точку!)
You
said
soon
I'd
be
living
on
Bora-Bora-Bora...
(You
were
right
on
the
mark!)
Отчего
же
до
сих
пор
я
не
на
Бора-Бора-Бора?.
(Не
сложилось
значит!)
So
why
am
I
still
not
on
Bora-Bora-Bora?.
(Guess
it
didn't
work
out!)
Надоело,
улетаю
я
на
Бора-Бора-Бора!
I'm
tired
of
it,
I'm
flying
away
to
Bora-Bora-Bora!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
ЧМО
ты,
а
не
МАЧО!!!
You're
a
LOSER,
not
a
MACHO!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Не Ма4о
date de sortie
15-04-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.