Paroles et traduction Svinkels - Mon spot

Mon spot

J'suis venu récupérer mon spot
Fini d'te la raconter, j'fais du sale (hey)
On vient enjailler ta vie minable (ouais, ouais)
Le Svink' est là donc n'essaies même pas (non)
J'viens réclamer c'qui m'revient de droit (mon spot)
J'pars pisser et toi tu squattes sur mon trône (j'suis venu récupérer mon spot)
Alors qu'tu tousses quand tu tires sur mon cône (j'suis venu récupérer mon spot)

Come again affi di spot
Svinkels posse, jump around
Aligne les MC's, faya dem
Baffi di spot, they don't reckonize why we dem
Runnin' affi di spot

Le Svink est dans le building, l'histoire est dans le making
On t'shoote, on t'coupe, on t'dépèce, on t'laisse sécher et on t'arrache les croûtes
On te proute dessus, c'est juste le retour du meilleur groupe
Et ça recommence (la violence), même si ça t'déplaît
On te badigeonne de moutarde pile sur les plaies
AK-47 dans le trou de ta quéquette
On vide quelques chargeurs dans ton urètre

Bande de paumés, j'viens fracturer des pommettes
T'arracher les paupières et les recoller comme des gommettes
T'auras beau piailler, yepee yaya yayee
J'vais te ficeler les couilles et les faire cuire comme des paupiettes
Maintenant j'fais deux fois ton poids (double Baste)
J'deviens fou comme Stéphane Plaza (double vasque)
J'te démembre au ciseau et j't'éventre au cutter
Et on servira les restes du corps aux Restos du Cœur

D'abord j'me pose, faut qu'j'me ménage
Je roule un oint-j, j'me sers un verre
Avec la miff, on s'met à l'aise
Et on rigole sous cape quand tu fais l'mec qui pèse

Come again affi di spot
Svinkels posse, jump around
Aligne les MC's, faya dem
Baffi di spot, they don't reckonize why we dem
Runnin' affi di spot

Mettons les choses à plat, j'te l'dis sans rougir
On a inventé c'truc, on va pas s'mentir
Pas à faire de tmenik, pas à tergiverser
On connaissait les bails, tu n'savais même pas pisser
Maintenant l'sale c'est plus mon affaire
Sur l'filon du 96 j'ai plus besoin d'en faire
Listen kid, avant d'me les gonfler
Paye ta dîme aux Dieux d'la 'sique et d'la fonce-dé

J'reviens sur mon territoire comme un chien qui renifle
Maintenant c'est moi qui pisse et qui t'siffle ton pif
On va remettre l'église au centre du bled, le facteur sur l'vélo
Reprend tous les fondamentaux, même si y a rien d'nouveau à l'apéro
Pinot noir posé sur l'piano, j'prépare des nouveaux standards
Un bourguignon, parigot en pleine tournée des popotes
À fouiner les meilleurs des terroirs comme un vrai despote

J'suis pas venu récupérer des votes, pute (suce, suce)
Trop d'punaises sur la carte pour la tournée des potes
Une bonne Coreff Côte Nord au Café du Port
Bodysurf à BTZ, sardines au Vieux-Port
Voilà pourquoi l'Baron n'est plus Rue du Faubourg, Chez Jeannette
Les voisins dorment enfin mais tout l'quartier s'inquiète
Hé Max faut qu'on les réveille, rallume les loupiotes
Fin d'la récré, j'suis venu récupérer mon spot

Come again affi di spot
Svinkels posse, jump around
Aligne les MC's, faya dem
Baffi di spot, they don't reckonize why we dem
Runnin' affi di spot

Fini d'te la raconter, j'fais du sale
On vient enjailler ta vie minable
Le Svink est là donc n'essaies même pas
J'viens réclamer c'qui m'revient de droit (mon spot)
J'pars pisser et toi tu squattes sur mon trône (j'suis venu récupérer mon spot)
Alors qu'tu tousses quand tu tires sur mon cône (j'suis venu récupérer mon spot)

I want my spot back
I want, I want my spot back
I want my spo-
I want my spot back

Want my spot
I want my spot back (come on)
I want my spot back
I want my spot back
I want my spot back (come on)

Моё место

Я пришёл вернуть своё место,
Хватит строить из себя, я делаю грязные дела (эй),
Мы пришли, чтобы раскрасить твою жалкую жизнь (о да, о да),
Svink здесь, так что даже не пытайся (нет),
Я пришёл потребовать то, что принадлежит мне по праву (своё место),
Я отхожу поссать, а ты разлёгся на моём троне (я пришёл вернуть своё место),
В то время как ты кашляешь, когда куришь мой косяк (я пришёл вернуть своё место).

Вернулись на это место,
Svinkels posse, прыгайте,
Выстройте МС, подожгите их,
Чёртово место, они не понимают, почему мы здесь,
Бежим на это место.

Svink в здании, история вершится,
Мы стреляем в тебя, режем, расчленяем, оставляем сушиться и сдираем корки,
Мы плюём на тебя, это просто возвращение лучшей группы,
И всё начинается сначала (насилие), даже если тебе это не нравится,
Мы намажем тебе горчицу прямо на раны,
АК-47 в твою дырку в штанах,
Мы разряжаем несколько обойм в твою уретру.

Кучка неудачников, я пришёл ломать скулы,
Вырвать тебе веки и приклеить их обратно, как наклейки,
Можешь сколько угодно пищать, йипи йа йа йайи,
Я свяжу тебе яйца и поджарю их, как котлеты,
Теперь я вешу вдвое больше тебя (двойной Баст),
Я схожу с ума, как Стефан Плаза (двойная раковина),
Я тебя расчленю ножницами и выпотрошу ножом,
А остатки тела отдадим в Рестораны Сердца.

Сначала я располагаюсь, нужно поберечь себя,
Скручиваю косяк, наливаю себе стакан,
С корешами устраиваемся поудобнее,
И тихонько посмеиваемся, когда ты строишь из себя важного.

Вернулись на это место,
Svinkels posse, прыгайте,
Выстройте МС, подожгите их,
Чёртово место, они не понимают, почему мы здесь,
Бежим на это место.

Давай начистоту, скажу тебе без утайки,
Мы это придумали, не будем врать,
Не нужно юлить, не нужно увиливать,
Мы знали, что к чему, а ты даже писать не умел,
Теперь грязная работа - не моё дело,
На жиле 96-го мне больше не нужно этого делать,
Слушай, парень, прежде чем меня донимать,
Заплати дань богам музыки и тусовки.

Я возвращаюсь на свою территорию, как пёс, принюхиваясь,
Теперь я ссу и свищу тебе в лицо,
Мы вернём церковь в центр деревни, почтальона на велосипед,
Вернём всё на круги своя, даже если на аперитив ничего нового,
Пино Нуар стоит на пианино, готовлю новые стандарты,
Бургиньон, парижанин в самом разгаре кулинарного турне,
Ищу лучшие продукты, как настоящий деспот.

Я пришёл не за голосами, шлюха (соси, соси),
Слишком много клопов на карте для дружеских посиделок,
Хороший Coreff Côte Nord в Café du Port,
Бодисерфинг в BTZ, сардины в Старом порту,
Вот почему Барон больше не на улице Фабур, у Жанетты,
Соседи наконец-то спят, но весь район встревожен,
Эй, Макс, нужно их разбудить, включи свет,
Перемена окончена, я пришёл вернуть своё место.

Вернулись на это место,
Svinkels posse, прыгайте,
Выстройте МС, подожгите их,
Чёртово место, они не понимают, почему мы здесь,
Бежим на это место.

Хватит строить из себя, я делаю грязные дела,
Мы пришли, чтобы раскрасить твою жалкую жизнь,
Svink здесь, так что даже не пытайся,
Я пришёл потребовать то, что принадлежит мне по праву (своё место),
Я отхожу поссать, а ты разлёгся на моём троне (я пришёл вернуть своё место),
В то время как ты кашляешь, когда куришь мой косяк (я пришёл вернуть своё место).

Я хочу вернуть своё место,
Я хочу, я хочу вернуть своё место,
Я хочу своё-
Я хочу вернуть своё место.

Хочу вернуть своё место,
Я хочу вернуть своё место (давай),
Я хочу вернуть своё место,
Я хочу вернуть своё место,
Я хочу вернуть своё место (давай).