Paroles et traduction Svinkels - Ultras festifs

Ultras festifs

L'haleine du Svinkels à le même effet Magic Impuls
Soit on t'offre des fleurs soit on te casse ta gueule
C'est le chant des supporters déplois les banderoles
On est venu tout renverser comme aux fêtes de Bayonne
A chaque date, c'est le bordel comme à Bagdad
Et les gars repartent, sont "ouin-ouin" comme Roland Magdane
Tout ce qu'on veut, c'est qu'les mecs bandent et qu'les filles mouillent
On est la pour qu'tout le monde s'fassent plaisir ma couille
Ca fait 1, 2, fait craquer la sono c'est le Svink crew
La soirée commence les meufs se trémoussent
Quatre heure du matin et la fête saute encore car maman est en week-end
J'voudrait qu'tout le monde s'aime et jvais pas te lire un poème mais
organiser la partouze du PSG et d'l'OM
Pas d'problèmes, zen, distribution de taz,? va séquestrer Footix
et tabasser Gaston latex
Toujours dans l'kiff,?, verre dans l'pif, tranche dans l'vif, on ramène le soleil
pour les tronches d'endive
Mon secret, c'est boire du vin, du coup j'ai pas besoin d'UV, c'est pas que j'bronze
mais j'ai le visage ultra-violet
On adore faire notre cirque et on à remplis le chapiteau
Chuis pas un groupe de ska mais j'ai envie de dire "tikido"
"Alors Gérard vous ouvrez le rideau?"
Bah nan la faut qu'j'taille, clodo rasta à la ramasse jah ramasses ta féraille
Rentrer dans le rang c'est mission impossible
Les connes de l'ANPE m'rendent susceptible
Bosser ça me fait mal mais la j'ai d'l'antiseptique
J'ai lu dans l'journal mon style est ultra festif
Sautes dans tes babouches, vient jouer à touche-touche
Va-y-avoir du spectacle deux minettes s'prennent la bouche
Dès qu'elles entendent mon son les radios s'effarouchent
Les gens veulent d'la soupe trop tard j'ai caché dans la louche

Ultra festifs, tout retourner v'la l'objectif
Ici c'est open ya pas d' tri sélectif
C'est pour les darons comme pour les keums de seize piges
Lèves tes mains en l'air et suit les directives chantées:
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"

J'veux voir les tétons qui pointent sous les soutifs
les d'sous d'bras qui suintent pour le svink ultra festif
Les voix qui s'esquintent troisième mi-temps digestif
Ultra sportif car on lâche jamais le morcif
J'souris comme un élu, chemise Honolulu
Tout le monde est l'bienvenue, ultra faux-cul
Coupe de ptite? dans l'vestibule
Sans prise de tête faut pas que la fonsdée brise la fête
Pas très glamour mais avec amour on lâche notre ptit tour
On fout notre carte de France à jour
Torride, z'ont lachés les fauves comme à Thoiry
Ressert moi, jveux pas être aride comme un touareg
Tout est permis, jouir sans alibi, ranges tes anxiolytiques
Sans gène comme Ali G, on squatte comme les romains
Banquettes et grappes de raisin, corbeille de fruits défendus
Hallucinogènes dans l'cul,? dans l'jus, t'en met plein la vue
Jump sur les fûts, décroches la pleine lune
Lèves ta pinte pour les putains d'svinks
On dévergonderait même une ville sainte
C'est la parité, les meufs boivent comme des keums
Pour la mixité, passes passes le oinj de seum
Lèves l'index l'auriculaire c'est les Svinkels populaires
Pas besoin d'braquer la foule, pour voir toutes les mains en l'air

Ultra festifs, tout retourner v'la l'objectif
Ici c'est open ya pas d' tri sélectif
C'est pour les darons comme pour les keums de seize piges
Lèves tes mains en l'air et suit les directives chantées:
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"

Non c'est vraiment pas la peine
Non c'est pas la peine que j'vienne
Je ne poserais pas sur cette instrus, déguisé en père noël
Je n'ferais pas n'importe quoi, même si le publique le demande
Je n'boirais pas avec eux, quite à finir dans les?
Ultra festifs, j'dirais plus ultra poussifs
Les stigmates de l'alcool sur une tronche ultra rouge vif
Teubé, hagard, comportement agressif
Bons pour une chose la chasse aux truffes ultra gros pif

Ultra Festive

Svinkels' breath has the same Magic Impuls effect, baby
Either we offer you flowers or we smash your face
It's the supporters' chant, unfurl the banners, darling
We came to turn everything upside down like at the Bayonne festivals
At every date, it's chaos like in Baghdad
And the guys leave, whining like Roland Magdane
All we want is for the guys to get hard and the girls to get wet
We're here so everyone can have fun, dammit
That's 1, 2, crank up the sound system, it's the Svink crew
The party starts, the girls are shaking their booties
Four in the morning and the party's still jumping 'cause mom's away for the weekend
I want everyone to love each other, and I'm not gonna read you a poem, but
organize an orgy between PSG and OM
No problem, chill, ecstasy distribution, gonna kidnap Footix
and beat up Gaston Latex
Always in the good times, joint in the mouth, knife in the gut, we bring the sunshine
for the sour faces
My secret is drinking wine, so I don't need UV, it's not that I tan
but my face is ultra-violet
We love putting on our show and we filled the big top
I'm not a ska band but I feel like saying "tikido"
"So, Gérard, are you opening the curtain?"
Nah, gotta go, homeless rasta picking up scrap metal, jah pick up your scrap
Falling in line is mission impossible
The bitches at the unemployment office make me irritable
Working hurts me but I've got antiseptic
I read in the newspaper my style is ultra festive
Jump in your slippers, come play tag
There's gonna be a show, two chicks are kissing
As soon as they hear my sound the radios freak out
People want soup, too late, I hid it in the ladle

Ultra festive, turning everything upside down is the objective
Here it's open, there's no selective sorting
It's for the old folks as well as the sixteen year old kids
Raise your hands in the air and follow the chanted directives:
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"

I wanna see nipples poking out from under bras
sweaty armpits for the ultra festive svink
Strained voices, third half digestive
Ultra sporty 'cause we never let go of the blunt
I'm smiling like a politician, Honolulu shirt
Everyone's welcome, ultra two-faced
Shot of booze in the hallway
No stress, don't let the party crash the party
Not very glamorous but with love we drop our little verse
We're updating our map of France
Torrid, they unleashed the beasts like at Thoiry
Pour me another, I don't wanna be arid like a Tuareg
Everything is allowed, enjoy without an alibi, put away your anxiety pills
Shameless like Ali G, we squat like the Romans
Benches and bunches of grapes, basket of forbidden fruit
Hallucinogens in the ass, in the juice, it's a sight to behold
Jump on the barrels, grab the full moon
Raise your pint for the fucking svinkels
We'd even corrupt a holy city
It's parity, the girls drink like the guys
For diversity, pass pass the joint of resentment
Raise your index and pinky finger, it's the popular Svinkels
No need to rob the crowd to see all hands in the air

Ultra festive, turning everything upside down is the objective
Here it's open, there's no selective sorting
It's for the old folks as well as the sixteen year old kids
Raise your hands in the air and follow the chanted directives:
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"
"Na na na na na na na na naaa"

No, it's really not worth it
No, it's not worth me coming
I won't rap on this beat dressed as Santa Claus
I won't do just anything, even if the audience asks for it
I won't drink with them, even if it means ending up in the gutters
Ultra festive, I'd say more like ultra pathetic
The stigmata of alcohol on a bright red face
Stupid, haggard, aggressive behavior
Good for one thing, truffle hunting, ultra big nose