Paroles et traduction Svinkels - Rapido

Rapido

Rapido, rapido

On est chauds, donc sers-moi une bière (rapido)
J'm'en mettrais bien une petite dans l'blair (rapido)
Au lit, j'suis expert, j'fais ma petite affaire (rapido)
J'ai pas qu'ça à faire, donc lâche les euros (rapido)
J'marque le territoire, j'pose un tag et j'pars (rapido)
Au studio, j'défonce le micro (rapido)
T'es qu'un faux et ça va s'savoir (rapido)
J'peux pas rester trop, il faut que j'taille (rapido)

Quand j'regarde Nekfeu, j'me dis qu'il est pas si beau
J'm'observe dans la glace et j'me dis qu'j'suis pas si gros
Plus ça va, plus j'ressemble à Valérie Damidot
J'vais dépasser les zones de mon pass Navigo
Voilà les saligauds, les vrais titi parigots
J'pratique en même temps les sept péchés capitaux
Habituellement, on s'la joue plutôt amicaux
Nous force pas à employer les moyens radicaux

Au bout d'la canne à pêche, y a l'hameçon, l'asticot
On met plus d'ambiance qu'au Parc un soir de Classico
J'te déchiquette la prod', j'ai sorti l'Massicot
On fera plus de vues qu'cette merde de Despacito
Le monde est à nous, demande à Al Pacino
Bouffez-nous l'cul et les poils comme un artichaud
Que Dieu me pardonne comme à Don Camillo
Mais vous commencez à m'courir sur le haricot

On est chauds, donc sers-moi une bière (rapido)
J'm'en mettrais bien une petite dans l'blair (rapido)
Au lit, j'suis expert, j'fais ma petite affaire (rapido)
J'ai pas qu'ça à faire, donc lâche les euros (rapido)
J'marque le territoire, j'pose un tag et j'pars (rapido)
Au studio, j'défonce le micro (rapido)
T'es qu'un faux et ça va s'savoir (rapido)
J'peux pas rester trop, il faut que j'taille (rapido)

Primo, appelle Nico, Nikus est occupado
Deuxio, perce-lui un tonneau, ça fera pas d'vieux os
Tertio, rechute est dans les tuyaux, paye ta préco
Quatro, Cointreau, comme un accord, apéro
Guitare disto, trop tard mytho, ton discours du pipeau, vite un Zippo
Le climat est trop chaud, gigot d'sept minutes, cramé au chalumeau
Pourquoi j'mets la table? Histoire d'déboucher l'Pinot
Plein comme une baleine, jamais j'me cache à l'eau

Tourne pas autour du popo, caca-pipi, expresso
J'appelle Deliveroo, j'vais rapido descendre au caveau
J'écris plus vite au stylo, j'balance le Macbook pro
Tache le croco sur le polo, parisien devant une tête de veau
Rien de nouveau sauf le Beaujo', j'vais t'faire avaler mon chapeau
Ah ouais tu nous trouves rigolos?
J'rentre le dernier Velib' dans l'métro, comme ça, j'rentre rapido

On est chauds, donc sers-moi une bière (rapido)
J'm'en mettrais bien une petite dans l'blair (rapido)
Au lit, j'suis expert, j'fais ma petite affaire (rapido)
J'ai pas qu'ça à faire, donc lâche les euros (rapido)
J'marque le territoire, j'pose un tag et j'pars (rapido)
Au studio, j'défonce le micro (rapido)
T'es qu'un faux et ça va s'savoir (rapido)
J'peux pas rester trop, il faut que j'taille (rapido)

Rapido, rapido, rapido

Aux répét', j'me fais un spliff rapido
J'me pose devant une série bien naze de super-héros
Comme c'est nul, au bout d'trois lattes, j'vais m'recoucher illico
Comme les gosses, pour m'endormir, j'ai besoin d'un livre audio
Au deuxième réveil, et bah, j'rallume mon bédo
J'fais du gainage et quelques abdos bien mitos
Après, j'vais m'laver ou pas, j'sais pas trop
Et j'vais réchauffer un plat qui traine depuis cinq jours dans l'frigo

Quand j'retourne dans ma chambre, putain qu'est-ce qu'elle est crado
Il faudrait que j'lave tout du sol au plafond au plus tôt
Mais en attendant, j'crois qu'j'vais rouler un deuxième bédo
Et mater pendant des heures, des Japs qui font des combos
Ça m'prend d'35 à 50 pourcent d'mon temps au bas mot
Le reste, j'le passe à penser à celle qui m'tord le cerveau
En m'couchant, pour m'rassurer, j'me dis "demain j'ferais un morceau"
Et comme j'ai pris d'la Benzo et bah, j'm'endors rapido

On est chauds, donc sers-moi une bière (rapido)
J'm'en mettrais bien une petite dans l'blair (rapido)
Au lit, j'suis expert, j'fais ma petite affaire (rapido)
J'ai pas qu'ça à faire, donc lâche les euros (rapido)
J'marque le territoire, j'pose un tag et j'pars (rapido)
Au studio, j'défonce le micro (rapido)
T'es qu'un faux et ça va s'savoir (rapido)
J'peux pas rester trop, il faut que j'taille (rapido)

Eh moi, rapido, c'est un peu un morceaux préféré
Il est chaud, rapido

Allez, il faut un peu de l'acapella
Rapido, rapido, rapido
Eh les gars, vous êtes cons, c'est haricot maintenant

Rapido est génial, persécuteur merci
Et nous on s'en fout, dehors, rapido

Fast

Fast, fast

I'm hot, so pour me a beer (fast)
I'd love a little one in my head (fast)
In bed, I'm an expert, I do my little thing (fast)
I haven't got all day, so drop the euros (fast)
I mark the territory, I drop a tag and I leave (fast)
In the studio, I'm killing the mic (fast)
You're a fake and everyone will know it (fast)
I can't stay too long, I gotta run (fast)

When I look at Nekfeu, I tell myself he's not that handsome
I look at myself in the mirror and I tell myself I'm not that fat
The more it goes, the more I look like Valérie Damidot
I'm going beyond the zones of my Navigo pass
Here come the rascals, the real Parisian titis
I practice the seven deadly sins all at once
Usually, we play it pretty friendly
Don't force us to use radical means, girl

At the end of the fishing rod, there's the hook, the maggot
We bring more heat than the Parc on a Classico night
I shred the beat, I pulled out the Massicot
We'll get more views than that crap Despacito
The world is ours, ask Al Pacino
Eat our ass and the hair like an artichoke
May God forgive me like Don Camillo
But you're starting to get on my nerves

I'm hot, so pour me a beer (fast)
I'd love a little one in my head (fast)
In bed, I'm an expert, I do my little thing (fast)
I haven't got all day, so drop the euros (fast)
I mark the territory, I drop a tag and I leave (fast)
In the studio, I'm killing the mic (fast)
You're a fake and everyone will know it (fast)
I can't stay too long, I gotta run (fast)

Primo, call Nico, Nikus is busy
Secondo, punch a hole in him, he won't last long
Tertio, relapse is in the works, pay your pre-order
Quatro, Cointreau, like a chord, aperitif
Distorted guitar, too late liar, your bullshit speech, quick a Zippo
The climate is too hot, seven-minute leg of lamb, burned with a blowtorch
Why am I setting the table? To uncork the Pinot
Full as a whale, I never hide from water

Don't beat around the bush, poo-poo, espresso
I'm calling Deliveroo, I'm going down to the cellar fast
I write faster with a pen, I'm throwing the Macbook Pro
Stain the crocodile on the polo, Parisian in front of a calf's head
Nothing new except the Beaujolais, I'll make you eat my hat
Oh yeah, you think we're funny?
I'm taking the last Velib' into the metro, that way, I'm getting home fast

I'm hot, so pour me a beer (fast)
I'd love a little one in my head (fast)
In bed, I'm an expert, I do my little thing (fast)
I haven't got all day, so drop the euros (fast)
I mark the territory, I drop a tag and I leave (fast)
In the studio, I'm killing the mic (fast)
You're a fake and everyone will know it (fast)
I can't stay too long, I gotta run (fast)

Fast, fast, fast

At rehearsal, I roll a spliff fast
I sit down in front of a really lame superhero series
Since it's so bad, after three hits, I'm going back to bed pronto
Like kids, to fall asleep, I need an audiobook
On the second awakening, well, I relight my joint
I do some planking and some really fake abs
After, I'll wash myself or not, I don't really know
And I'm going to reheat a dish that's been in the fridge for five days

When I go back to my room, damn it's filthy
I should wash everything from floor to ceiling as soon as possible
But in the meantime, I think I'll roll a second joint
And watch for hours, Japanese people doing combos
It takes me 35 to 50 percent of my time at least
The rest, I spend thinking about the one who's messing with my head
Going to bed, to reassure myself, I say "tomorrow I'll make a track"
And since I took some Benzo, well, I fall asleep fast

I'm hot, so pour me a beer (fast)
I'd love a little one in my head (fast)
In bed, I'm an expert, I do my little thing (fast)
I haven't got all day, so drop the euros (fast)
I mark the territory, I drop a tag and I leave (fast)
In the studio, I'm killing the mic (fast)
You're a fake and everyone will know it (fast)
I can't stay too long, I gotta run (fast)

Hey me, fast, it's kind of a favorite track
It's hot, fast

Come on, we need a little acapella
Fast, fast, fast
Hey guys, you're stupid, it's haricot now

Rapido is awesome, persecutor thanks
And we don't care, outside, fast