Something Beautiful - Bonus Track - Svrcina traduction en allemand

Something Beautiful - Bonus Track

It hit me all at once
We're outta the cloudy phase
My face is to the sun
Embrace the way it tastes, 'cause

There's never been a better time
Never been a better day
Don't you wanna be alive?
We're taking the ride
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I don't wanna lose this
Oh-ohh

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

It hit me all at once
We could be shining now
Through the ups and downs
Turn it all around
Get it off the ground, 'cause

There's never been a better time
Never been a better day
Don't you wanna be alive?
We're taking the ride
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I don't wanna lose this
Oh-ohh

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

We could be shining now
We could be shining now
It's the perfect time to be alive
'Cause we're here right now and you and I
Could be shining now
Stars falling all around
And we're here to chase these golden days
So baby, hold on tight

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same? Oh

Etwas Schönes - Bonus Track

Es traf mich ganz plötzlich
Wir sind aus der trüben Phase raus
Mein Gesicht ist der Sonne zugewandt
Umarme die Art, wie es schmeckt, denn

Es gab nie eine bessere Zeit
Es gab nie einen besseren Tag
Willst du nicht am Leben sein?
Wir nehmen die Fahrt auf
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ich will das nicht verlieren
Oh-ohh

Willst du nicht loslassen, mein Lieber?
Willst du nicht näher kommen, mein Lieber?
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?
Komm aus deinem Kopf raus,
damit du durchatmen kannst, oh
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?

Es traf mich ganz plötzlich
Wir könnten jetzt strahlen
Durch die Höhen und Tiefen
Dreh alles um
Bring es vom Boden hoch, denn

Es gab nie eine bessere Zeit
Es gab nie einen besseren Tag
Willst du nicht am Leben sein?
Wir nehmen die Fahrt auf
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ich will das nicht verlieren
Oh-ohh

Willst du nicht loslassen, mein Lieber?
Willst du nicht näher kommen, mein Lieber?
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?
Komm aus deinem Kopf raus,
damit du durchatmen kannst, oh
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?

Wir könnten jetzt strahlen
Wir könnten jetzt strahlen
Es ist die perfekte Zeit, um am Leben zu sein
Denn wir sind jetzt hier und du und ich
Könnten jetzt strahlen
Sterne fallen überall herum
Und wir sind hier, um diese goldenen Tage zu jagen
Also, mein Lieber, halte dich fest

Willst du nicht loslassen, mein Lieber?
Willst du nicht näher kommen, mein Lieber?
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?
Komm aus deinem Kopf raus,
damit du durchatmen kannst, oh
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst?

Willst du nicht loslassen, mein Lieber?
Willst du nicht näher kommen, mein Lieber?
Willst du nicht etwas so Schönes fühlen,
dass du nie mehr derselbe sein wirst? Oh