There for You - Svrcina traduction en allemand

There for You

When your days in the sun grow dim
And clouds cover your sky
When all the cares and the worries you have
Hide the silver line
And this world feels like it's turning
Faster every day
I won't let it pass you by
I'll never walk away

I will be there for you
Any way you need me to
You don't have to walk alone
On this winding road
If you need to cry
If you need to laugh
If you need a second chance
We all do
I will be there for you
I will be there for you

Don't have to be anything to be
Worthy of your love
The steady beat of your heart that you keep
Is morе than enough
And it's far too easy
To miss the bеauty in the simple things
But I won't miss this chance to show you
What you mean to me

I will be there for you
Any way you need me to
You don't have to walk alone
On this winding road
If you need to cry
If you need to laugh
If you need a second chance
We all do
I will be there for you
I will be there for you

It's gonna be okay
It's gonna be all okay
It's gonna be okay
It's gonna be all okay
Wherever you are
Wherever you go
You're never alone
And I'll be there

I will be there for you
Any way you need me to
You don't have to walk alone
On this winding road
If you need to cry
If you need to laugh
If you need a second chance
We all do
I will be there for you
I will be there for you

Oh
In every circumstance
You know I'll be there
You know I'll be there
Ooh, ooh
(I will be there for you, there for you)
I will be there for you
I will be there for you
I will be there for you
I will be there for you

Für dich da

Wenn deine Tage in der Sonne trübe werden
Und Wolken deinen Himmel bedecken
Wenn all die Sorgen und Ängste, die du hast
Den Silberstreif verbergen
Und diese Welt sich anfühlt, als würde sie sich drehen
Jeden Tag schneller
Ich werde nicht zulassen, dass sie an dir vorbeizieht
Ich werde niemals weggehen

Ich werde für dich da sein
So wie du mich brauchst
Du musst nicht alleine gehen
Auf dieser kurvenreichen Straße
Wenn du weinen musst
Wenn du lachen musst
Wenn du eine zweite Chance brauchst
Das tun wir alle
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein

Du musst nichts sein, um
Meiner Liebe würdig zu sein
Der stetige Schlag deines Herzens, den du bewahrst
Ist mehr als genug
Und es ist viel zu leicht
Die Schönheit in den einfachen Dingen zu übersehen
Aber ich werde diese Chance nicht verpassen, dir zu zeigen
Was du mir bedeutest

Ich werde für dich da sein
So wie du mich brauchst
Du musst nicht alleine gehen
Auf dieser kurvenreichen Straße
Wenn du weinen musst
Wenn du lachen musst
Wenn du eine zweite Chance brauchst
Das tun wir alle
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein

Es wird alles gut werden
Es wird alles gut werden
Es wird alles gut werden
Es wird alles gut werden
Wo immer du bist
Wo immer du hingehst
Du bist niemals allein
Und ich werde da sein

Ich werde für dich da sein
So wie du mich brauchst
Du musst nicht alleine gehen
Auf dieser kurvenreichen Straße
Wenn du weinen musst
Wenn du lachen musst
Wenn du eine zweite Chance brauchst
Das tun wir alle
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein

Oh
In jeder Situation
Weißt du, ich werde da sein
Weißt du, ich werde da sein
Ooh, ooh
(Ich werde für dich da sein, für dich da sein)
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein