Paroles et traduction Svyat - Лей лей

Лей лей

Эй эй,
Лей лей.
А люди бегают, люди теряют,
Эй эй,
Лей лей.
Давай проблемы утопим в бокале.
Я иду к тебе под градусом - ты стоишь, как Джоли,
Я веду себя как Карлсон - Эй, малыш, пошалим.
И ты корчишь недотрогу, ты хочешь взять на пробу,
И спускаешься ниже, я веду себя как робот.
Не прекращай ликовать, тут нас встречает лафа,
И мы качали кровать, после качаем права.
Но будни клише и факт, не будет шерше ля фам,
Ведь ты не Мишель Обама, на утро в душе ля-фа.
И на экране Джек Нилсон, постой мне надо запить,
Я пока не женился, чтобы тебя разводить.
Снова глаза, как во сне, я узнаю тебя поближе,
Легкий завтрак в постель, мы устали, неровно дышим.
Эй эй,
Лей лей.
А люди бегают, люди теряют,
Эй эй,
Лей лей.
Давай проблемы утопим в бокале.

Pour, Pour

Hey, hey,
Pour, pour.
People running, people losing,
Hey, hey,
Pour, pour.
Let's drown our problems in the glass.
I come to you tipsy - you stand there like Jolie,
I act like Karlsson - Hey, baby, let's have some fun.
And you play hard to get, you want to give it a try,
And you go lower, I act like a robot.
Don't stop rejoicing, we're met with bliss here,
And we rocked the bed, then we rock our rights.
But everyday life is cliche and the fact is, there won't be a happy ending,
Cause you're not Michelle Obama, in the morning shower it's a mess.
And Jack Nicholson is on the screen, wait, I need a drink,
I'm not married yet, to get a divorce from you.
Eyes like in a dream again, I get to know you closer,
Light breakfast in bed, we're tired, breathing unevenly.
Hey, hey,
Pour, pour.
People running, people losing,
Hey, hey,
Pour, pour.
Let's drown our problems in the glass.