Svyat - Моё лето умрёт - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Svyat - Моё лето умрёт




Моё лето умрёт
My Summer Will Die
Эй мое лето умрет, и мы падали в ночь
Hey my summer will die, and we fell into the night
Фиолетовых грез, и накроет тоской
Of violet dreams, and it will cover with melancholy
Меня будто, морской волной
Me like, a sea wave
И куда то заберёт судьба
And fate will take somewhere
Но мы не дарим надежд
But we don't give hope
И в голове всё как прежде
And in the head everything is as before
Ты, ты, ты
You, you, you
Синий дым в облаках, помню твоё имя
Blue smoke in the clouds, I remember your name
Я бы всё щас отдал, чтобы мы забыли
I would give everything now for us to forget
Целый день, видит Бог, я хожу по кругу
All day, God sees, I go in circles
Я устал от себя под этим огнём
I'm tired of myself under this fire
Зачем слушать людей
Why listen to people
Зачем столько молчать
Why be silent so much
Зачем мне вобще жить
Why should I even live
Зачем зачем умирать
Why, why to die
Зачем биться как лев
Why to fight like a lion
Зачем снова вставать
Why to stand up again
Зачем, зачем, зачем умирать
Why, why, why to die
Над всей пропастью неба
Above the whole abyss of the sky
Смотри, просто шагаю
Look, I'm just walking
И ты помнишь об этом, я знаю, я знаю
And you remember about it, I know, I know
Но мы не дарим надежд
But we don't give hope
И в голове всё как прежде
And in the head everything is as before
Ты, ты, ты
You, you, you
Эй мое лето умрет, и мы падали в ночь
Hey my summer will die, and we fell into the night
Фиолетовых грез, и накроет тоской
Of violet dreams, and it will cover with melancholy
Меня будто, морской волной
Me like, a sea wave
И куда то заберёт судьба
And fate will take somewhere
Но мы не дарим надежд
But we don't give hope
И в голове всё как прежде
And in the head everything is as before
Ты, ты, ты
You, you, you
Синий дым в облаках, помню твоё имя
Blue smoke in the clouds, I remember your name
Я бы всё щас отдал, чтобы мы забыли
I would give everything now for us to forget
Целый день, видит Бог, я хожу по кругу
All day, God sees, I go in circles
Я устал от себя под этим огнём
I'm tired of myself under this fire
Я ожидаю войны
I'm waiting for the war
Боясь, думая, что
Afraid, thinking what
Мои прогнозы верны
My predictions are true
Надеюсь, где то просчёт
I hope, somewhere a miscalculation
Хотел остаться один
Wanted to be alone
Но осторожней в мечтах
But be careful in dreams
В неподходящий момент
At the wrong moment
Они сбывались на раз
They came true at once
Эй мое лето умрет, и мы падали в ночь
Hey my summer will die, and we fell into the night
Фиолетовых грез, и накроет тоской
Of violet dreams, and it will cover with melancholy
Меня будто, морской волной
Me like, a sea wave
И куда то заберёт судьба
And fate will take somewhere
Но мы не дарим надежд
But we don't give hope
И в голове всё как прежде
And in the head everything is as before
Ты, ты, ты
You, you, you
Синий дым в облаках, помню твоё имя
Blue smoke in the clouds, I remember your name
Я бы всё щас отдал, чтобы мы забыли
I would give everything now for us to forget
Целый день, видит Бог, я хожу по кругу
All day, God sees, I go in circles
Я устал от себя под этим огнём
I'm tired of myself under this fire





Writer(s): китавнин андрей владимирович, саракула святослав владимирович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.