Paroles et traduction en allemand SwaGGie - MUM

MUM

Mum
Are you listening mum
Tere liye meri jaan hazir hai mum
Par voh kafi nahi hai
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i can't deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end
And don't you fucking dare to leave me
Believe me it will kill me mum
You can feel me
Whose gonna deal with me
When i get lost in the dark
Mother you are the spark in me
You brought me here my talk is deep
Maa boli khauf se sikh ke khauf se jeet
Ab bhul ateet mein tere bohot kareeb
Teri khushi mein meri khushi
Par maa tere bina mein yahan khush nahi, so
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i cant deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end
Ye sab teri dein hai
Tu our rab mujhe sab lage same hai
Jisne bolna sikhaya uski shabdon mein tulna hi kya
Jisne duniya mein laya usse bhulna bhi kya
Tu har sans mein hai maa
Tere bina mera kya hai yahan
Mera tu hi hai jahan and i love you maa
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i can't deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end

I love you so much mum
And ill keep loving you mum
There's nothing that can replace you
I love you

MAMA

Mama
Hörst du zu, Mama?
Für dich ist mein Leben bereit, Mama
Aber das ist nicht genug
Hier singe ich dein Lieblingslied
Mama, du hast mich aufgezogen, als wäre ich ein Kind Gottes
Jeden Tag bete ich zu Gott, dass er dich beschützt
Und mir in jedem Leben nach dem Tod dieselbe Mutter gibt
Und ich kann die Tatsache nicht leugnen, dass du eines Tages gehen wirst
Mich allein in dieser grausamen Welt zurücklassend, aber nein
Ich bin nicht bereit dafür
Mutter, bitte halte meine Hand weiter
Ich möchte dich bis zum Ende beschützen
Und wage es nicht, mich zu verlassen
Glaub mir, es wird mich umbringen, Mama
Du kannst mich fühlen
Wer wird sich um mich kümmern
Wenn ich mich im Dunkeln verliere
Mutter, du bist der Funke in mir
Du hast mich hierher gebracht, meine Worte sind tief
Mama sagte, lerne aus Angst und siege über die Angst
Jetzt vergiss die Vergangenheit, ich bin dir sehr nah
Dein Glück ist mein Glück
Aber Mama, ohne dich bin ich hier nicht glücklich, also
Hier singe ich dein Lieblingslied
Mama, du hast mich aufgezogen, als wäre ich ein Kind Gottes
Jeden Tag bete ich zu Gott, dass er dich beschützt
Und mir in jedem Leben nach dem Tod dieselbe Mutter gibt
Und ich kann die Tatsache nicht leugnen, dass du eines Tages gehen wirst
Mich allein in dieser grausamen Welt zurücklassend, aber nein
Ich bin nicht bereit dafür
Mutter, bitte halte meine Hand weiter
Ich möchte dich bis zum Ende beschützen
Das alles verdanke ich dir
Du und Gott, ihr erscheint mir beide gleich
Diejenige, die mir das Sprechen beigebracht hat, wie kann man ihre Worte vergleichen?
Diejenige, die mich auf die Welt gebracht hat, wie kann man sie vergessen?
Du bist in jedem Atemzug, Mama
Ohne dich, was habe ich hier?
Du bist meine ganze Welt, und ich liebe dich, Mama
Hier singe ich dein Lieblingslied
Mama, du hast mich aufgezogen, als wäre ich ein Kind Gottes
Jeden Tag bete ich zu Gott, dass er dich beschützt
Und mir in jedem Leben nach dem Tod dieselbe Mutter gibt
Und ich kann die Tatsache nicht leugnen, dass du eines Tages gehen wirst
Mich allein in dieser grausamen Welt zurücklassend, aber nein
Ich bin nicht bereit dafür
Mutter, bitte halte meine Hand weiter
Ich möchte dich bis zum Ende beschützen

Ich liebe dich so sehr, Mama
Und ich werde dich immer lieben, Mama
Es gibt nichts, was dich ersetzen kann
Ich liebe dich