Drug & Love - Swaayve traduction en russe

Drug & Love

Elle pourrait bouger toute la nuit si j'disais que c'était vraiment calme
J'suis dans l'bat, j'fume ma dope, si t'es dans le bad c'est pas grave
Elle bouge son boule c'est clair, tout l'monde se taille ça pue la Bac
Rien qu'elle s'envoie en l'air, rien qu'ça détaille pour du tah
Et j'vais pas m'arrêter là j'voudrais qu'ça devienne normal
J'suis au studio tous les soirs la teille est remplie d'miel
J'suis comme toi j'pense que ce soir j'finirais dans l'mal
Si ça devient lourd on ira s'noyer dans l'Jack honey

Les jeunes veulent danser tard le soir avec toi j'veux qu'ça bounce
(Ils veulent danser tard le soir bah ouais)
J'pense qu'à faire du cash et à recompter toute la night
(Et j'pense qu'à faire du sale bah ouais)

Si tu t'demande pourquoi j'suis bien khabat (Drug and love)
Quand j'étais petit j'm'enfermais à clés dans l'appart (Drug and love)
On insultait sans faire gaffe aux représailles (Drug and love)
Maintenant j'ai grandit et je ride tard le soir (Drug and love)
Si tu t'demande pourquoi j'suis bien khabat (Drug and love)
Quand j'étais petit j'm'enfermais à clés dans l'appart (Drug and love)
On insultait sans faire gaffe aux représailles (Drug and love)
Maintenant j'ai grandit et je ride tard le soir (Drug and love)

5h et demie passé, tous debout ça pue la maille
Ça move en evening, rien qu'ça fume et ça s'enjaille
Pas grand chose à dire j'préfère quand c'est l'regard qui parle
Et j"pense à mon avenir mais j'aimerais qu'ce soit le cœur qui parle
Et j'ai pas grand chose à faire, du coup j'repense à elle
Monde à l'envers c'est pas red bull mais weed qui m'donne des ailes
Tu m'casse les couilles c'est clair, tu jure et ça m'énerve
Peur de cette vie là j'suis désolé mais j'fuck la fame

Les jeunes veulent dans tard le soir avec toi j'veux qu'ça bounce
(Ils veulent danser tard le soir bah ouais)
J'pense qu'à faire du cash et à reconter toute la night
(Et j'pense qu'a faire du sale bah ouais)

Si tu t'demande pourquoi j'suis bien khabat (Drug and love)
Quand j'étais petit j'm'enfermais à clés dans l'appart (Drug and love)
On insultait sans faire gaffe aux représailles (Drug and love)
Maintenant j'ai grandit et je ride tard le soir (Drug and love)
Si tu t'demande pourquoi j'suis bien khabat (Drug and love)
Quand j'étais petit j'm'enfermais à clés dans l'appart (Drug and love)
On insultait sans faire gaffe aux représailles (Drug and love)
Maintenant j'ai grandit et je ride tard le soir (Drug and love)

Наркотики и Любовь

Она могла бы двигаться всю ночь, если бы я сказал, что всё спокойно.
Я в здании, курю свою травку, если тебе плохо, ничего страшного.
Она двигает своей попкой, это ясно, все разбегаются, пахнет полицией.
Она просто улетает, все торгуют ради бабла.
И я не собираюсь останавливаться на этом, я хочу, чтобы это стало нормой.
Я в студии каждый вечер, бутылка полна мёда.
Я как ты, думаю, что сегодня вечером я закончу плохо.
Если станет тяжело, мы утопим горе в Jack Daniel's Honey.

Молодые хотят танцевать допоздна, с тобой я хочу, чтобы всё качало.
(Они хотят танцевать допоздна, ну да)
Я думаю только о том, чтобы делать деньги и пересчитывать их всю ночь.
(И я думаю только о грязных делах, ну да)

Если ты спрашиваешь, почему я так обкурен (Наркотики и любовь)
Когда я был маленьким, я запирался на ключ в квартире (Наркотики и любовь)
Мы оскорбляли, не думая о последствиях (Наркотики и любовь)
Теперь я вырос и катаюсь допоздна (Наркотики и любовь)
Если ты спрашиваешь, почему я так обкурен (Наркотики и любовь)
Когда я был маленьким, я запирался на ключ в квартире (Наркотики и любовь)
Мы оскорбляли, не думая о последствиях (Наркотики и любовь)
Теперь я вырос и катаюсь допоздна (Наркотики и любовь)

5:30 утра, все на ногах, пахнет деньгами.
Вечер в движении, все курят и веселятся.
Нечего сказать, я предпочитаю, когда говорит взгляд.
И я думаю о своем будущем, но хотел бы, чтобы говорило сердце.
И мне нечего делать, поэтому я снова думаю о ней.
Мир вверх дном, это не Red Bull, но трава дает мне крылья.
Ты меня достала, это точно, ты ругаешься, и это меня бесит.
Боюсь этой жизни, извини, но я плевал на славу.

Молодые хотят танцевать допоздна, с тобой я хочу, чтобы всё качало.
(Они хотят танцевать допоздна, ну да)
Я думаю только о том, чтобы делать деньги и пересчитывать их всю ночь.
(И я думаю только о грязных делах, ну да)

Если ты спрашиваешь, почему я так обкурен (Наркотики и любовь)
Когда я был маленьким, я запирался на ключ в квартире (Наркотики и любовь)
Мы оскорбляли, не думая о последствиях (Наркотики и любовь)
Теперь я вырос и катаюсь допоздна (Наркотики и любовь)
Если ты спрашиваешь, почему я так обкурен (Наркотики и любовь)
Когда я был маленьким, я запирался на ключ в квартире (Наркотики и любовь)
Мы оскорбляли, не думая о последствиях (Наркотики и любовь)
Теперь я вырос и катаюсь допоздна (Наркотики и любовь)