Swaayve - Poisoned Gift - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Swaayve - Poisoned Gift




Poisoned Gift
Отравленный подарок
J't'aime bien, mais que le soir
Ты мне нравишься, но только вечером
Et viens on se revois tard
Давай увидимся поздно ночью
J'crois que j'en veux encore
Кажется, я хочу ещё
En ce moment j'perds
Сейчас я теряю
Mon temps quand j'me tord
Время, когда корчусь от боли
Et j'me fais trop mal pour un corp
И мне слишком больно для одного тела
Et j'me fais piégé par du love
И я попадаюсь в ловушку любви
J'me souviens de toi
Я помню тебя
J'me souviens de ta fleur fanée
Я помню твой увядший цветок
J'vais tous leurs donner tort
Я обвиню их всех
Pour qu'il puisse même plus en parler
Чтобы они больше не могли говорить об этом
J'vais replonger dans le noir
Я снова погружусь во тьму
Te retrouver, qu'on l'refasse
Чтобы найти тебя и повторить всё сначала
Et t'éprouver tout ce que je pense
И испытать на тебе всё, что я думаю
Et rebooter toute mes pensées
И перезагрузить все свои мысли
J'suis fucked up, tout les soirs
Я облажался, каждый вечер
Et fuck fuck, dans l'appart
И трахаюсь, трахаюсь в квартире
Stop stop, j'ai peur de toi
Стой, стой, я боюсь тебя
J'ralenti pas, j'suis sur de moi
Я не сбавляю скорость, я уверен в себе
J'suis sur les toits
Я на крыше
Un fuck boy, et j'pense comme une fuck girl, j'veux plus de toi
Я бабник, и думаю как шлюха, ты мне больше не нужна
J'fais genre que j'me sent calme mais en vrai j'suis en trans
Я делаю вид, что спокоен, но на самом деле я в трансе
Tu m'a donné ton coeur, en vrai j'aurais pas du le prendre
Ты отдала мне свое сердце, на самом деле мне не стоило его брать
J'me rappelle de ta fleur, et j'perds du temps
Я помню твой цветок, и я теряю время
Et fuck, tout tes paramètres
И к черту, все твои настройки
J'suis dans le noir et j'me fais suck tout l'temps, j'suis à l'aise
Я в темноте, и меня всё время сосут, мне комфортно
J'me sent mal et j'perd plus trop mon temps, j'me rappelle
Мне плохо, и я больше не теряю времени, я вспоминаю
De nos soirées, de nos sorties le soir, ça m'apaise
О наших вечерах, о наших ночных прогулках, это меня успокаивает
2 heures du mat sur la plage, au bord, de la mer
2 часа ночи на пляже, на берегу моря
J'me sent very sad
Мне очень грустно
J'te lui repose la question elle m'dis qu'elle veux juste faire du sal
Я снова спрашиваю ее, она говорит, что хочет просто грязи
Des fois j'me demande pourquoi y'a tant de gens qui veulent te parler mal
Иногда я задаюсь вопросом, почему так много людей хотят говорить с тобой плохо
Des fois j'me pose et j'me demande c'est quoi ces vapeurs que j'inhale
Иногда я задумываюсь и спрашиваю себя, что это за пары я вдыхаю
J'me sent pas vraiment normal
Я чувствую себя не совсем нормальным
Et dites moi, qu'es ce qui se passe?
И скажите мне, что происходит?
J'ai plus de voix, j'me dépasse
У меня больше нет голоса, я перешел черту
Et j'te revois, dans la glace
И я снова вижу тебя в зеркале
Et j'voudrais, revoir le passer
И я хотел бы вернуться в прошлое
Fuck you, maintenant j'te vois partout
К черту тебя, теперь я вижу тебя повсюду
Seul-tout dans l'appart saoule
В одиночестве в унылой квартире
J'crois bien qu'j'en deviens fou
Кажется, я схожу с ума
J'suis fucked up, tout les soirs
Я облажался, каждый вечер
Et fuck fuck, dans l'appart
И трахаюсь, трахаюсь в квартире
Stop stop, j'ai peur de toi
Стой, стой, я боюсь тебя
J'ralenti pas, j'suis sur de moi
Я не сбавляю скорость, я уверен в себе
J'suis sur les toits
Я на крыше
Un fuck boy, et j'pense comme une fuck girl, j'veux plus de toi
Я бабник, и думаю как шлюха, ты мне больше не нужна
J'fais genre que j'me sent calme mais en vrai j'suis en trans
Я делаю вид, что спокоен, но на самом деле я в трансе
Tu m'a donné ton coeur, en vrai j'aurais pas du le prendre
Ты отдала мне свое сердце, на самом деле мне не стоило его брать
J'me rappelle de ta fleur, et j'perds du temps
Я помню твой цветок, и я теряю время
Et fuck, tout tes paramètres
И к черту, все твои настройки
J'suis dans le noir et j'me fais suck tout l'temps, j'suis à l'aise
Я в темноте, и меня всё время сосут, мне комфортно
J'me sent mal et j'perd plus trop mon temps, j'me rappelle
Мне плохо, и я больше не теряю времени, я вспоминаю
De nos soirées, de nos sorties le soir, ça m'apaise
О наших вечерах, о наших ночных прогулках, это меня успокаивает
2 heures du mat sur la plage, au bord, de la mer
2 часа ночи на пляже, на берегу моря
J'me rappelle de ta fleur, et j'perds du temps
Я помню твой цветок, и я теряю время
Et fuck, tout tes paramètres
И к черту, все твои настройки
J'suis dans le noir et j'me fais suck tout l'temps, j'suis à l'aise
Я в темноте, и меня всё время сосут, мне комфортно
J'me sent mal et j'perd plus trop mon temps, j'me rappelle
Мне плохо, и я больше не теряю времени, я вспоминаю
De nos soirées, de nos sorties le soir, ça m'apaise
О наших вечерах, о наших ночных прогулках, это меня успокаивает
2 heures du mat sur la plage, au bord, de la mer
2 часа ночи на пляже, на берегу моря





Writer(s): Swaayve


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.