Paroles et traduction Swaayve - trou noir

trou noir

Écoute, tu me réponds pas et, je me pose beaucoup de questions
Je sais pas ce que je t'ai fais, mais j'espère que tu ne m'oublie pas
Rappelle moi
Je t'aime
Baby fuck, baby stone
J'te rappelle, mais j'suis d'ailleurs
Juste une clope, juste un cône
Butterfly dans tes oreilles
J'suis dans le couloir de la mort
Dans un trou noir je m'y sent à l'aise
J'rêve de toi, de ton corps
J'rêve de t'revoir, comme un taré
Baby fuck, baby stone
J'te rappelle, mais j'suis d'ailleurs
Juste une clope, juste un cône
Butterfly dans tes oreilles
J'suis dans le couloir de la mort
Dans un trou noir je m'y sent à l'aise
J'rêve de toi, de ton corps
J'rêve de t'revoir, comme un taré
J'te parle mais tu comprends pas
J'ai toi, mais je m'en contente pas
'Toute façon j'ai plus rien à perdre
J'ai perdu celle qui était sûr de moi
Depuis, perché sur les toits
J'aimerais t'avoir dans mes bras
J'ai tellement de mauvaises choses en moi
J'aime ton regard, mais je m'en souviens pas
Je suis seul au bord de la colline, au bord de la mer
Au bord de la folie, et j'crois que j'ai peur
De toute ces folles, et j'ai plus quoi faire
J'crois que j'ai la phobie de toi, de ton coeur
J'ai peur du paradis et de l'enfer
Et j'crois que j'suis rentrer dans bien trop d'coeurs
J'ai tout ce qui m'faut mais j'attends que t'appelle
J'attends tes signes et j'entends tes pleures
Tu veux partir, des fois tu veux rester
Mais tu fais que m'détester
Et tu m'supplie d'arrêter
J'sais pas si j'vais me sortir
De ton coeur, le laisser
Te sais j'aurais voulu rester
Et que j'aurais pû tout tester
Baby j'vois que t'as peur
Ça m'fais vraiment bizarre quand tu pleure
Plus l'temps d'parler, plus l'temps d'faire des cœurs
J'ai plus trop d'repères depuis que j'suis seul
Juste un gros zder, j'comptes les heures
De c'putain de bordel qui m'fais peur
Tu veux partir, des fois tu veux rester
Mais tu fais que m'détester
Et tu m'supplie d'arrêter
J'sais pas si j'vais me sortir
De ton coeur, le laisser
Te sais j'aurais voulu rester
Et que j'aurais pû tout tester
Baby fuck, baby stone
J'te rappelle, mais j'suis d'ailleurs
Juste une clope, juste un cône
Butterfly dans tes oreilles
J'suis dans le couloir de la mort
Dans un trou noir je m'y sent à l'aise
J'rêve de toi, de ton corp
J'rêve de t'revoir, comme un taré
Baby fuck, baby stone
J'te rappelle, mais j'suis d'ailleurs
Juste une clope, juste un cône
Butterfly dans tes oreilles
J'suis dans le couloir de la mort
Dans un trou noir je m'y sent à l'aise
J'rêve de toi, de ton corps
J'rêve de t'revoir, comme un taré

черная дыра

Слушай, ты мне не отвечаешь, и у меня возникает много вопросов.
Я не знаю, что я тебе сделал, но надеюсь, ты меня не забыла.
Перезвони мне.
Я люблю тебя.
Детка, черт, детка, камень.
Я звоню тебе, но я где-то в другом месте.
Всего одна сигарета, всего один косяк.
Бабочка в твоих ушах.
Я нахожусь в коридоре смерти.
В черной дыре я чувствую себя непринужденно.
Мне снишься ты, твое тело.
Мне снится увидеть тебя снова, как сумасшедшему.
Детка, черт, детка, камень.
Я звоню тебе, но я где-то в другом месте.
Всего одна сигарета, всего один косяк.
Бабочка в твоих ушах.
Я нахожусь в коридоре смерти.
В черной дыре я чувствую себя непринужденно.
Мне снишься ты, твое тело.
Мне снится увидеть тебя снова, как сумасшедшему.
Я говорю тебе, но ты не понимаешь.
Ты у меня есть, но я этим не доволен.
В любом случае, мне больше нечего терять.
Я потерял ту, которая была во мне уверена.
С тех пор я сижу на крышах.
Я хотел бы обнять тебя.
Во мне так много плохого.
Мне нравится твой взгляд, но я его не помню.
Я один на краю холма, на берегу моря.
На грани безумия, и я, кажется, боюсь.
Всех этих сумасшедших, и я больше не знаю, что делать.
Кажется, у меня фобия на тебя, на твое сердце.
Я боюсь рая и ада.
И, кажется, я проник в слишком много сердец.
У меня есть все, что мне нужно, но я жду, когда ты позвонишь.
Я жду твоих знаков и слышу твой плач.
Ты хочешь уйти, иногда ты хочешь остаться.
Но ты только заставляешь меня ненавидеть себя.
И ты умоляешь меня остановиться.
Я не знаю, выберусь ли я.
Из твоего сердца, оставлю ли его.
Знаешь, я бы хотел остаться.
И чтобы я мог все проверить.
Детка, я вижу, что ты боишься.
Мне становится очень странно, когда ты плачешь.
Больше нет времени говорить, больше нет времени рисовать сердечки.
Я потерял ориентиры с тех пор, как остался один.
Просто большой косяк, я считаю часы.
Этого чертового бардака, который меня пугает.
Ты хочешь уйти, иногда ты хочешь остаться.
Но ты только заставляешь меня ненавидеть себя.
И ты умоляешь меня остановиться.
Я не знаю, выберусь ли я.
Из твоего сердца, оставлю ли его.
Знаешь, я бы хотел остаться.
И чтобы я мог все проверить.
Детка, черт, детка, камень.
Я звоню тебе, но я где-то в другом месте.
Всего одна сигарета, всего один косяк.
Бабочка в твоих ушах.
Я нахожусь в коридоре смерти.
В черной дыре я чувствую себя непринужденно.
Мне снишься ты, твое тело.
Мне снится увидеть тебя снова, как сумасшедшему.
Детка, черт, детка, камень.
Я звоню тебе, но я где-то в другом месте.
Всего одна сигарета, всего один косяк.
Бабочка в твоих ушах.
Я нахожусь в коридоре смерти.
В черной дыре я чувствую себя непринужденно.
Мне снишься ты, твое тело.
Мне снится увидеть тебя снова, как сумасшедшему.