ma faute - Swaayve traduction en anglais

ma faute

J'me sent broke
J'voulais pas t'en parler
J'préférais tout garder
J'crois que c'est peut être ma faute
Si tu ne m'a pas gardé
J'y pense les yeux fermés
Dis moi pourquoi tu stalk
J'te comprends sans parler
J'voudrais pas tout gâcher
J'crois que c'est peut être ma faute
Si tu m'a pas gardé
J'y pense les yeux fermés

J'raconte n'importe quoi, j'crois qu'elle me plaît dans l'fond
J'aurais fais n'importe quoi pour la revoir dans ce monde
Mais j'crois que c'est ma faute à moi
T'sais quand j'voulais trop t'avoir
Y'a que dans l'ciel que j'te vois
J'ai plus d'refflets dans l'miroir
J'vous mes sentiments s'effacer
Mon coeur sur le point d'se casser
J'repense a tout c'qui s'est passé
J'ai mal j'pouvais pas m'en passer
Elle est bloqué dans ma tête, et j'aime trop quand on s'enferme
J'ai plus grand chose à faire, j'voudrais juste quitter la Terre

J'suis assis tout seul à ta fête
Comme si le monde s'effaçait
J'la vois molly dans sa tête
Supprimer toute ses pensée
J'me sent bien mieux sous l'averse
Bien mieux quand tu m'pansais
J'voudrais qu'on s'envoie en l'air
Sans prendre le temps d'y penser
Regardes moi dans les yeux
J't'enverrais dans les cieux
Madame est bien entouré mais elle me trouve trop malicieux
J'voudrais pas qu'on s'dise a dieux
J'aime trop quand on est deux
J'voudrais bien t'faire croire le contraire mais c'est sans toi que j'me sent mieux

J'me sent broke
J'voulais pas t'en parler
J'préférais tout garder
J'crois que c'est peut être ma faute
Si tu ne m'a pas gardé
J'y pense les yeux fermés
Dis moi pourquoi tu stalk
J'te comprends sans parler
J'voudrais pas tout gâcher
J'crois que c'est peut être ma faute
Si tu m'a pas gardé
J'y pense les yeux fermés
J'me sent broke
J'voulais pas t'en parler
J'préférais tout garder
J'crois que c'est peut être ma faute
Si tu ne m'a pas gardé
J'y pense les yeux fermés

My Fault

I feel broke
I didn't want to tell you
I preferred to keep it all in
I think it might be my fault
If you didn't keep me
I think about it with my eyes closed
Tell me why you stalk
I understand you without you speaking
I don't want to mess everything up
I think it might be my fault
If you didn't keep me
I think about it with my eyes closed

I'm talking nonsense, I think I like her deep down
I would have done anything to see her again in this world
But I think it's my fault
You know, when I wanted you too much
It's only in the sky that I see you
I have no more reflections in the mirror
I see my feelings fading
My heart is about to break
I think back to everything that happened
It hurts, I couldn't do without you
You're stuck in my head, and I love it when we lock ourselves away
I don't have much left to do, I just want to leave Earth

I'm sitting alone at your party
As if the world was fading away
I see her, molly in her head
Deleting all her thoughts
I feel much better in the rain
Much better when you were thinking of me
I wish we could just fly away
Without taking the time to think about it
Look me in the eyes
I'll send you to the heavens
Madam is well surrounded, but she finds me too mischievous
I don't want us to say goodbye
I love it when it's just us two
I'd like to make you believe otherwise, but I feel better without you

I feel broke
I didn't want to tell you
I preferred to keep it all in
I think it might be my fault
If you didn't keep me
I think about it with my eyes closed
Tell me why you stalk
I understand you without you speaking
I don't want to mess everything up
I think it might be my fault
If you didn't keep me
I think about it with my eyes closed
I feel broke
I didn't want to tell you
I preferred to keep it all in
I think it might be my fault
If you didn't keep me
I think about it with my eyes closed