Paroles et traduction Swain - Skin on Skin
Everything′s
black
Все
черное.
The
fear
is
so
thrilling
Страх
так
волнует.
I'm
guided
by
your
swing
Я
руководствуюсь
твоими
колебаниями.
Blood′s
running
down
my
back
Кровь
бежит
по
моей
спине.
Neck
is
so
thin
Шея
такая
тонкая
A
vulnerable
subject
Уязвимый
субъект.
A
dangerous
aspect
Опасный
аспект.
Feels
better
when
it's
skin
on
skin
Мне
лучше,
когда
мы
соприкасаемся
кожей.
Take
a
good
look
Посмотри
хорошенько
This
body's
your
vessel
Это
тело-твой
сосуд.
I′m
waiting
for
you,
still
Я
все
еще
жду
тебя.
To
savor
the
sway
you
took
Чтобы
насладиться
твоей
властью.
So
kiss
me
hard
Так
Поцелуй
меня
крепко.
Harder
than
last
time
Жестче,
чем
в
прошлый
раз.
It′s
always
on
my
mind
Я
всегда
думаю
об
этом.
Your
soul
has
me
shivered
and
scarred
Твоя
душа
заставила
меня
содрогнуться
и
покрыться
шрамами.
Somebody
to
hurt
me
Кто-то,
кто
причинит
мне
боль.
Feels
better
when
it's
skin
on
skin
Мне
лучше,
когда
мы
соприкасаемся
кожей.
Cut
me
up
and
carve
it
in
Разрежь
меня
и
разрежь
на
кусочки.
Feels
better
when
it′s
skin
on
skin
Мне
лучше,
когда
мы
соприкасаемся
кожей.
Choke
me
with
grace
Задуши
меня
благодатью.
It's
keeping
me
down
again
Это
снова
угнетает
меня.
I′ll
figure
it
out
when
Я
разберусь
когда
I'm
walking
a
strange
new
pace
Я
иду
странным
новым
шагом.
So
hold
my
head
Так
что
держи
мою
голову.
Let
my
mind
wander
off
now
Позволь
мне
отвлечься.
I′ll
figure
it
out
while
Я
разберусь
с
этим,
пока
...
I'm
counting
the
tears
I've
shed
Я
считаю
пролитые
слезы.
Somebody
to
hurt
me
Кто-то,
кто
причинит
мне
боль.
Feels
better
when
it′s
skin
on
skin
Мне
лучше,
когда
мы
соприкасаемся
кожей.
Cut
me
up
and
carve
it
in
Разрежь
меня
и
разрежь
на
кусочки.
Feels
better
when
it′s
skin
on
skin
Мне
лучше,
когда
мы
соприкасаемся
кожей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noam Cohen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.