Paroles et traduction Swain - Faze Me

Faze Me

What's madness? What's tranquility?
What's purpose in a life full of misery?
What's meaning if it does no good?
What's being an adult without your childhood?
What's money if you're always bored?
What good is a trip to what's already explored?
What's a band if you're not impressed?
What's sleep without unrest?

If it doesn't scare you, you're not doing it right
If it doesn't faze you, you're doing nothing at all

What's sex if it isn't rough?
What's a game if you're not calling a bluff?
What's a law if it isn't good?
What are ethics if they're not understood?
What's better than to break the chains?
Break it down until nothing remains
"What are the youth if they're not rebelling?"
We're not buying what you're selling

If it doesn't scare you, you're not doing it right
If it doesn't faze you, you're doing nothing at all

I am now
And I wanna be here; I wanna be scared again
Thrill me, faze me, kill my blues
And I wanna feel it; I wanna be nervous again

Смути меня

Что такое безумие? Что такое спокойствие?
В чем смысл жизни, полной страданий?
Какой в этом смысл, если от этого нет добра?
Что значит быть взрослым, забыв свое детство?
Зачем деньги, если тебе всегда скучно?
Какой смысл в путешествии туда, где ты уже был?
Что за группа, если она тебя не впечатляет?
Что такое сон без тревог?

Если это тебя не пугает, ты делаешь это неправильно
Если это тебя не смущает, ты вообще ничего не делаешь

Что такое секс, если он не грубый?
Что за игра, если ты не блефуешь?
Что за закон, если он не работает?
Что такое этика, если ее не понимают?
Что может быть лучше, чем разорвать цепи?
Разрушить все, пока ничего не останется
"Что за молодежь, если она не бунтует?"
Мы не купимся на то, что ты нам впариваешь

Если это тебя не пугает, ты делаешь это неправильно
Если это тебя не смущает, ты вообще ничего не делаешь

Я живу сейчас
И я хочу быть здесь; я хочу снова испытать страх
Взволнуй меня, смути меня, убей мою тоску
И я хочу почувствовать это; я хочу снова нервничать