Paroles et traduction Swain - Half Asleep / Half Awake

Half Asleep / Half Awake

Quit my life, quit my job, quit my girlfriend
Now I'm staring at the back of an old trend
It made me happy. It made me sick
It made my skin grow thick

Because it gets cold, cold, cold
And I'm getting old

Gave up on caring, gave up on being fine
Now I'm coping with a path of relentless decline
Throw a dog a bone and I'll spit it right out
I've burnt all the things I can live without

Because it gets cold, cold, cold
And I'm getting old

Half asleep / half awake
Half asleep / half awake
Half asleep / half awake
Half asleep / half awake

Im living
Half asleep / half awake
Half asleep / half awake
Half asleep / half awake
Half asleep / half awake

Полусон / Полуявь

Бросил свою жизнь, бросил работу, бросил свою девушку,
Теперь я смотрю на изнанку старой моды.
Она делала меня счастливым. Она делала меня больным.
Она сделала мою кожу толстой.

Потому что становится холодно, холодно, холодно,
И я старею.

Перестал заботиться, перестал стараться быть в порядке,
Теперь я справляюсь с путем неустанного упадка.
Брось собаке кость, и я ее выплюну.
Я сжег все вещи, без которых могу жить.

Потому что становится холодно, холодно, холодно,
И я старею.

В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви.

Я живу
В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви,
В полусне / в полуяви.