Paroles et traduction Swallow the Sun - Firelights

Firelights

I'm drowning
In this black stream
Of sunken dreams
Under the water
I'm breathing in
I'm breathing
(The phantoms, the nightmares)
And the firelights
Upon the waters burning
On the isle of time
Where golden torches burning bright
Touch to realize now
All tides of dark are turning
Trust in the night now
Inside the fires burning bright
I'm floating
Upon this black stream
Of broken dreams
Upon the water
I'm bleeding
I'm bleeding
(The phantoms, the nightmares)
And the firelights
Upon the waters burning
On the isle of time
Where golden torches burning bright
Touch to realize now
All tides of dark are turning
Trust in the night now
Inside the fires burning bright
Pull me under
Under these black waves
Fill my lungs with your fire
Their poison ropes cut into my hands
Drown me down to your abyss
Blind my eyes with your blades
I drag you with me into these flames
And all that remains
Are ashes
Of phantoms
Of fears
And the firelights
Upon the waters burning
On the isle of time
Where golden torches burning bright
Touch to realize now
All tides of dark are turning
Trust in the night now
Inside the fires burning bright

Огни

Я тону,
В этом черном потоке
Потонувших мечтаний.
Под водой
Я вдыхаю,
Я дышу.
(Фантомы, кошмары)
И огни
На воде горят,
На острове времени,
Где золотые факелы ярко горят.
Прикоснись, чтобы осознать сейчас,
Все темные приливы поворачивают вспять.
Доверься ночи сейчас,
Внутри ярко горящих огней.
Я плыву,
По этому черному потоку
Разбитых мечтаний.
На воде
Я истекаю кровью,
Я кровоточу.
(Фантомы, кошмары)
И огни
На воде горят,
На острове времени,
Где золотые факелы ярко горят.
Прикоснись, чтобы осознать сейчас,
Все темные приливы поворачивают вспять.
Доверься ночи сейчас,
Внутри ярко горящих огней.
Затяни меня под воду,
Под эти черные волны.
Наполни мои легкие своим огнем.
Их ядовитые веревки врезаются в мои руки.
Утони меня в своей бездне.
Ослепи мои глаза своими клинками.
Я тащу тебя с собой в это пламя.
И все, что остается,
Это пепел
Фантомов,
Страхов.
И огни
На воде горят,
На острове времени,
Где золотые факелы ярко горят.
Прикоснись, чтобы осознать сейчас,
Все темные приливы поворачивают вспять.
Доверься ночи сейчас,
Внутри ярко горящих огней.