Paroles et traduction Swallow the Sun - Woven into Sorrow

Woven into Sorrow

Blinded by the dark
I stared into the eyes and turned into
The one
And I became the one
The chain I drag behind
The one
I vowed I wouldn′t give in
But here I stand alone, before the one
The one
I swore I wouldn't give in
But all I have is you, the one
The one
I′m broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
So I became the one
The stone I carved inside
On an isle of time
The one
The soul I left behind
So pale, out through time
The fallen one
The one
I'm broken from the one
Woven into sorrow
I′m blind, but still, you love
From the heart of wonder
Woven into sorrow
I′m blind, and still, you love...
The light that pierces through broken skies
Lay your eyes upon me
And find this pain, this grave where I hide
And lift me back to you
I'm woven into sorrow
I′m woven into sorrow
My eyes can't see
I′m woven into sorrow
I'm woven into sorrow
I′m broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
From the heart of wonder
Laid now six feet under
I'm blind, and still, you love
I′m woven into sorrow...

Вплетенный в печаль

Ослепленный тьмой,
Я посмотрел в твои глаза и превратился в
Того самого,
И я стал тем самым,
Цепью, которую я волочу за собой.
Того самого,
Я клялся, что не сдамся,
Но вот я стою один перед тобой,
Той самой.
Я клялся, что не сдамся,
Но все, что у меня есть, это ты, та самая.
Та самая,
Я сломлен тобой,
Вплетенный в печаль.
Я слеп, но ты все еще любишь меня.
И я стал тем самым,
Камнем, который я вырезал внутри,
На острове времени.
Тем самым,
Душой, которую я оставил позади,
Такой бледной, сквозь время.
Падшим.
Тем самым,
Я сломлен тобой,
Вплетенный в печаль.
Я слеп, но ты все еще любишь меня.
Из сердца чудес,
Вплетенный в печаль.
Я слеп, но ты все еще любишь меня...
Свет, пронзающий разбитые небеса,
Обрати свой взор на меня
И найди эту боль, эту могилу, где я прячусь,
И подними меня обратно к себе.
Я вплетен в печаль.
Я вплетен в печаль.
Мои глаза не видят.
Я вплетен в печаль.
Я вплетен в печаль.
Я сломлен тобой,
Вплетенный в печаль.
Я слеп, но ты все еще любишь меня.
Из сердца чудес,
Погребенный теперь на шесть футов под землей,
Я слеп, но ты все еще любишь меня.
Я вплетен в печаль...