The Kids Are Alright - Swam traduction en allemand

The Kids Are Alright

When I talk to you
You're so frightened
No way to know
But dammit I'm turning out fine
You hear my tales in horror
And pray I'm safe at night
Im not a snot nose
The kids are all turning out fine

The kids are all turning out fine
Pressing on
When I'm lit I know I seem out my mind
Thats tonight only
You sit shake your head and folded arms
(Tell em bout it)
We were taught to be all lies
(Tell em bout it)
You say I don't tell you much
Imma sit down on my hands to hide my bloody wrist
We can talk all about it when this its over with
Here we are on savior shit
This never goes over well
We should get this over with

When I talk to you
You're so frightened
No way to know
But dammit I'm turning out fine
You hear my tales in horror
And pray I'm safe at night
Im not a snot nose
The kids Are all turning out fine
When I talk to you

Being sad it gets old
No don't think do what you're told
Actually think but you don't be bold
Pipeline dreams and paths to the pros
Talm' bout dreams but keep the dreams close
Won't have peace till you get then you get old
Trouble in 3s like the migos goddamn
I rest my case, I rest my head upon my pillow
And when I lay I think about a lot of things
About all the things I damn near get to in the morning
I really don't need this chat cause

When I talk to you
You're so frightened
No way to know
But dammit I'm turning out fine
You hear my tales in horror
And pray I'm safe at night
Im not a snot nosed
The kids are all turning out fine

Den Kindern geht es gut

Wenn ich mit dir rede
Bist du so erschrocken
Keine Ahnung warum
Aber verdammt, mir geht es gut
Du hörst meine Geschichten mit Entsetzen
Und betest, dass ich nachts sicher bin
Ich bin kein Rotzlöffel
Den Kindern geht es allen gut

Den Kindern geht es allen gut
Wir machen weiter
Wenn ich drauf bin, weiß ich, dass ich verrückt wirke
Das ist nur heute Nacht
Du sitzt da, schüttelst den Kopf und verschränkst die Arme
(Erzähl ihr davon)
Uns wurde beigebracht, nur Lügen zu sein
(Erzähl ihr davon)
Du sagst, ich erzähle dir nicht viel
Ich setze mich auf meine Hände, um mein blutiges Handgelenk zu verbergen
Wir können über alles reden, wenn das hier vorbei ist
Hier sind wir, auf Retter-Trip
Das kommt nie gut an
Wir sollten das hinter uns bringen

Wenn ich mit dir rede
Bist du so erschrocken
Keine Ahnung warum
Aber verdammt, mir geht es gut
Du hörst meine Geschichten mit Entsetzen
Und betest, dass ich nachts sicher bin
Ich bin kein Rotzlöffel
Den Kindern geht es allen gut
Wenn ich mit dir rede

Traurig sein wird alt
Nein, denk nicht, tu, was dir gesagt wird
Denk lieber nach, aber sei nicht frech
Wunschträume und Wege zu den Profis
Reden über Träume, aber halte die Träume nah
Du wirst keinen Frieden finden, bis du sie erreichst, und dann wirst du alt
Ärger im Dreierpack, wie bei den Migos, verdammt
Ich lege meinen Fall zur Ruhe, ich lege meinen Kopf auf mein Kissen
Und wenn ich liege, denke ich über viele Dinge nach
Über all die Dinge, die ich am Morgen fast erreiche
Ich brauche dieses Gespräch wirklich nicht, denn

Wenn ich mit dir rede
Bist du so erschrocken
Keine Ahnung warum
Aber verdammt, mir geht es gut
Du hörst meine Geschichten mit Entsetzen
Und betest, dass ich nachts sicher bin
Ich bin kein Rotznasen-
Den Kindern geht es allen gut