Do It Again - Swamitraduction en russe




Do It Again
Сделай это снова
PYAAR PYAAR
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR
Я дарю тебе любовь, любовь
PYAAR PYAAR
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR
Я дарю тебе любовь, любовь
PYAAR PYAAR
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR
Я дарю тебе любовь, любовь
MAIN KARAHN TERA INTAZAAR
Я жду тебя, моя дорогая
TU AAJA MERI SONIYEH
Приди ко мне, моя любимая
And if it feels like we're moving too fast
И если кажется, что мы двигаемся слишком быстро
Every moment, just want it to last
Каждый момент, я хочу, чтобы он длился вечно
And if the bright lights keep making us crash
И если яркие огни продолжают заставлять нас разбиваться
We can start all over again
Мы можем начать все сначала
Jind Sukhdi Jaaveh Ni
Жизнь прекрасна, моя дорогая
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again)
Еще раз, перемотай, взорви мой разум (Сделай это снова)
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Show me that you want it the same
Покажи мне, что ты хочешь того же самого
Baby let me feel your love on replay
Детка, позволь мне почувствовать твою любовь на повторе
Hold me let me hear you say
Обними меня, позволь мне услышать, как ты говоришь
One more time, rewind, blow my mind (Let's Do It Again)
Еще раз, перемотай, взорви мой разум (Давай сделаем это снова)
TERI AANKHEN, TERA KAJAL, TERI BINDIYAN, TERE ZEHVAR
Твои глаза, твоя каджáль, твоя бинди, твои украшения
MAIN TO SEEDHA SADHA LADKA MUJHKO MAAR GAYE TERE TEVAR
Я простой парень, но ты сразила меня своим взглядом
One more time, rewind, be mine (Do It Again)
Еще раз, перемотай, будь моей (Сделай это снова)
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again)
Еще раз, перемотай, взорви мой разум (Сделай это снова)
OH TERE NAKHRE, TERE DRAMEH (drama), TERE TONAY, TERE THANEY,
О, твои капризы, твои драмы, твои манеры, твои выходки
MERE HOH'TON PEH THI CHUP PAR TU NEH LIKH DIYE AFSAANE
На моих губах была тишина, но ты написала целые истории
MAIN TO PYAAR VYAAR KE JHANJAT MEH NA RAKTA KABHI KADAM
Я никогда не ввязывался в проблемы любви и страсти
PAR DAAL DIYE TU NEH DOREH TE MEH BANEYA TERA SANAM
Но ты заставила меня связаться с тобой, и я стал твоим возлюбленным
But if it feels like we're skipping a beat
Но если кажется, что мы пропускаем удар
We can rewind, put it on repeat
Мы можем перемотать, поставить на повтор
And if the bright lights keep making us crash
И если яркие огни продолжают заставлять нас разбиваться
We can start all over again
Мы можем начать все сначала
Jind Sukhdi Jaaveh Ni
Жизнь прекрасна, моя дорогая
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni
Не уходи далеко, твоя память мучает меня
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again)
Еще раз, перемотай, взорви мой разум (Сделай это снова)
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Show me that you want it the same
Покажи мне, что ты хочешь того же самого
Baby let me feel your love on replay
Детка, позволь мне почувствовать твою любовь на повторе
Hold me let me hear you say
Обними меня, позволь мне услышать, как ты говоришь
One more time, rewind, blow my mind (lLet's do It again)
Еще раз, перемотай, взорви мой разум (Давай сделаем это снова)
Replay the feeling one more time
Проиграй это чувство еще раз
Put your lovin' on rewind
Поставь свою любовь на перемотку
Cover me in your neon glow
Покрой меня своим неоновым сиянием
Freak like me with more bounce and flow
Будь такой же дикой, как и я, с большим драйвом и энергией
Know how I stand at the bar, I'm stuntin'
Ты знаешь, как я стою в баре, я блистаю
Mama say you wanna be startin' somethin'
Мама говорит, что ты хочешь завести что-то
Love me down, taking you uptown
Люби меня, поднимай меня вверх
Inside out, flip you upside down
Выворачивай меня наизнанку, переворачивай вверх ногами
Run outta time, won't you press rewind
Время вышло, ты не нажмешь перемотку?
Do It Again, hit me one more time
Сделай это снова, ударь меня еще раз
We can take it slow, we will know where we're going
Мы можем двигаться медленно, мы будем знать, куда мы идем
But like the stars that shine, we'll be fine, keep on glowing
Но как звезды, которые сияют, все будет хорошо, продолжай светиться
Just like a river yeah, take you there, keep on flowing
Как река, да, отведи меня туда, продолжай течь
We've only got one chance this romance, so do it with me
У нас есть только один шанс на этот роман, так сделай это со мной
Now do it again...
Сделай это снова...
Pyaar ki bhaatein, yeh mulakatein
Разговоры о любви, эти встречи
Yaad rahengee, yeh saugaahtein
Останутся в памяти, это обещание
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Show me that you want it the same
Покажи мне, что ты хочешь того же самого
Baby let me feel your love on replay
Детка, позволь мне почувствовать твою любовь на повторе
Hold me let me hear you say
Обними меня, позволь мне услышать, как ты говоришь
One more time, rewind, blow my mind, let's do it again
Еще раз, перемотай, взорви мой разум, давай сделаем это снова





Writer(s): Diamond Duggal, Simon Astley Balmain, Diamond Jyoti Duggal, Liana Mccarthy, Supreet Suri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.