Do You Believe - Swamp Dogg traduction en allemand

Do You Believe

Do you believe
That everyone believes in something or other
If only their mother
Do you believe

Do you believe
It's true that only one man found
That the world is round
Do you believe

Do you believe
That there's no one to believe in
But it might be safe to keep believing
Do you believe

In integration
Love and liberation
Sex relations
Conversation

Do you believe
In the NAACP
Or the Ku Klux Klan
The Panther Party
Or in Uncle Sam
In a priest or a preacher
Are you a atheist or a Jew
Do you believe if you are going to succeed
That you've got to believe in you

Do you believe
White is right
Indians won't fight at night
We could have gotten no flight
Without men named Wright
Do you believe

Glaubst Du

Glaubst du
Dass jeder an irgendetwas glaubt
Und sei es nur an seine Mutter
Glaubst du

Glaubst du
Ist es wahr, dass nur ein Mann herausfand
Dass die Welt rund ist
Glaubst du

Glaubst du
Dass es niemanden gibt, an den man glauben kann
Aber dass es vielleicht sicher ist, weiterzuglauben
Glaubst du

An Integration
Liebe und Befreiung
Sexuelle Beziehungen
Konversation

Glaubst du
An die NAACP
Oder den Ku-Klux-Klan
Die Panther-Partei
Oder an Uncle Sam
An einen Priester oder einen Prediger
Bist du Atheist oder Jude
Glaubst du, wenn du Erfolg haben willst
Dass du an dich glauben musst

Glaubst du
Weiß ist richtig
Indianer kämpfen nachts nicht
Wir hätten nicht fliegen können
Ohne Männer namens Wright
Glaubst du